human race

核心含义

human race 的核心含义是“人类”，即作为一个整体的所有人。它强调人类的共同性，通常用于指代全人类，不分国籍、种族、性别等。该短语的本义是“人种”，即生物学上的人科物种（Homo sapiens），后来引申为泛指所有人类，尤其在涉及人类共同命运、历史、文明等宏观话题时使用。例如，在讨论气候变化、科技进步或人类起源时，常用 human race 来指代全体人类。

构词与来源

human 源自拉丁语 humanus，意为“人的，人类的”，与 homo（人）相关。race 源自意大利语 razza，意为“种类、血统”，后指“人种”。两者结合为 human race，字面意思为“人这个种类”，强调人类作为一个生物类别的整体性。记忆时可联想“人类种族”，即整个人类群体。

适用语境

human race 多用于正式或学术语境，如科学论文、哲学讨论、历史著作、新闻报道等，通常带有宏观、严肃的语气。在日常口语中较少使用，更常用 people 或 humans。在文学作品中，它可能带有诗意或反思色彩，例如探讨人类命运时。在新闻报道中，常用于重大议题如气候变化、战争、科技发展等，强调对全人类的影响。

用法要点

human race 是单数名词短语，后接单数动词。常见句型如：The human race is facing a crisis. 它通常与定冠词 the 连用，但也可单独使用（如 Human race has evolved over millennia）。不可与复数动词连用，也不可加 s 变为复数。注意区分 human（形容词或单数名词）和 human race（整体概念）。

同义词区别

human race 与 mankind、humanity、humans、people 等词相近，但有细微差别。mankind 强调男性色彩，较为古老，现代使用中可能被认为不够包容。humanity 更强调人类的特质、文明或人道精神，也可指“人性”。humans 是复数名词，更具体指个体的人。people 则指一群人，不一定是全体人类。在正式场合指代全人类时，human race 和 humanity 较为常用，但 human race 更强调生物性，humanity 更强调人文性。

使用注意

human race 属于中性词汇，没有褒贬色彩。但使用时应避免与“种族”概念混淆，它不指代任何特定人种，而是全体人类。在涉及种族议题时，应使用 race 或 ethnic group 等。此外，该短语较为正式，在口语中可能显得冗长，可用 humanity 或 people 替代。

词语搭配

例句

• The human race has made remarkable progress in science and technology.人类在科学技术方面取得了显著进步。
• Climate change poses a threat to the entire human race.气候变化对全人类构成威胁。
• It is a question of the survival of the human race.这是关乎人类生存的问题。
• The human race is diverse, yet we share a common destiny.人类是多样的，但我们共享共同的命运。
• Throughout history, the human race has struggled for freedom.纵观历史，人类一直在为自由而奋斗。