white woman
英 /ˌwaɪt ˈwʊmən/美 /ˌwaɪt ˈwʊmən/
n. 名词
白人女性；白种女人
核心含义
本义指具有白人种族特征的成年女性，通常指欧洲裔、高加索人种。引申义可指代白人女性的社会身份、文化特征或刻板印象，如“白人女性”在种族、性别交叉讨论中常被提及。不同语境下，可能强调肤色、文化背景或社会地位，但核心均围绕种族与性别双重身份。
构词与来源
white 源自古英语 hwīt，意为“白的”；woman 源自古英语 wīfmann，由 wīf（女性）和 mann（人）组成，原指“女性人类”。两者组合直指“白人女性”。记忆时可拆解为“white”（白色）与“woman”（女性），强调种族与性别的交集。
适用语境
该词组常用于种族讨论、社会学研究、新闻报道及日常对话中。在学术写作中，语气中性，用于分析种族与性别议题；新闻报道中可能涉及社会事件或政治正确；日常口语中可能带有刻板印象或玩笑色彩，需注意语境。文学作品中可能用于描绘人物形象或时代背景。
用法要点
词组为可数名词，复数形式为 white women。作主语时谓语动词用复数。常见句型如“She is a white woman.”。易错点：需区分“white woman”与“white female”，后者更偏生物学性别，前者更偏社会身份。
同义词区别
与“Caucasian woman”相比，“white woman”更口语化，强调肤色；“Caucasian woman”更正式，强调人种学分类。与“European woman”相比，“white woman”涵盖更广，包括非欧洲裔的白人（如美国白人）。在涉及种族议题时，“white woman”常与“black woman”对应。
使用注意
该词为中性词，但在特定语境下可能带有刻板印象（如“白人女性特权”），需谨慎使用。在多元文化背景下，应尊重个体身份，避免将“white woman”作为单一标签。正式场合建议使用更精确的表述，如“a woman of European descent”。
词语搭配
| white woman | 白人女性 |
| white womanhood | 白人女性身份 |
| young white woman | 年轻白人女性 |
| middle-aged white woman | 中年白人女性 |
| white woman's burden | 白人女性的负担（指种族责任） |
| white woman privilege | 白人女性特权 |
| white women's suffrage | 白人女性选举权 |
| white woman's tears | 白人女性的眼泪（指利用哭泣转移注意力） |
例句
- The white woman at the counter smiled at me.柜台处的白人女性对我微笑。
- The novel explores the struggles of a white woman in the antebellum South.这部小说探讨了一位白人女性在内战前南方的挣扎。
- She is a white woman, but she grew up in a predominantly African-American community.她是一位白人女性，但她在以非裔美国人为主的社区长大。
- In the study, researchers interviewed white women about their experiences of workplace discrimination.在研究中，研究人员采访了白人女性关于职场歧视的经历。
- The film features a white woman as the protagonist, but it also highlights the voices of women of color.这部电影以一位白人女性为主角，但也突出了有色人种女性的声音。
- He argued that the term 'white woman' is often used in debates about privilege.他辩称，在关于特权的辩论中，“白人女性”一词经常被使用。