reveler
英 /ˈrɛvələ/美 /ˈrɛvələr/
n. 名词
狂欢者;纵酒作乐的人
核心含义
reveler 指参与喧闹、欢乐庆祝活动的人,通常涉及饮酒、跳舞或节日狂欢。其本义源自“revel”(狂欢),强调纵情享乐的状态。引申义可指任何热衷于派对或庆祝活动的人,有时带贬义,指过度放纵者。
构词与来源
源自中古英语 reveler,由古法语 reveler(喧闹、狂欢)演变而来,最终可追溯至拉丁语 rebellare(反抗),因狂欢常伴随喧闹和脱离常规。词根 revel 表示狂欢,后缀 -er 表示“做某事的人”。记忆时可联想“revel”(狂欢)加“-er”(人),即“狂欢的人”。
适用语境
reveler 多用于新闻报道和文学作品,描述节日、游行、街头派对等场景中的参与者。在新闻报道中常指代大规模庆祝活动中的民众,语气中性或略带褒义;在文学作品中可塑造热闹氛围或暗示放纵。日常口语中较少使用,更常用“partygoer”或“party animal”。
用法要点
reveler 为可数名词,复数形式为 revelers。常见句型如“The revelers danced in the streets.”(狂欢者在街上跳舞。)注意其动词形式“revel”不及物,需接介词“in”,如“revel in the festivities”。易错点:不要与“rebel”(反抗者)混淆,拼写和含义均不同。
同义词区别
reveler 强调参与喧闹庆祝活动的人,带纵情色彩;partygoer 指参加派对的人,更中性;celebrant 指参加仪式或庆祝活动的人,常用于正式场合;carouser 指纵酒作乐者,语气更贬义。选择时,若侧重节日狂欢用 reveler;若仅指参加派对用 partygoer;正式场合用 celebrant。
使用注意
reveler 语域中等,常用于书面语,口语中稍显正式。褒贬色彩取决于上下文:中性描述时指快乐的参与者,若强调过度饮酒或喧闹则带轻微贬义。常见误用:将其视为动词(如“to reveler”)或与“rebel”混淆。注意拼写:美式拼写为“reveler”,英式拼写为“reveller”,但美式更常见。
词语搭配
| drunken revelers | 醉酒的狂欢者 |
| masked revelers | 戴面具的狂欢者 |
| crowds of revelers | 成群结队的狂欢者 |
| New Year's Eve revelers | 除夕狂欢者 |
| street revelers | 街头狂欢者 |
| revelers celebrate | 狂欢者庆祝 |
| revelers dance | 狂欢者跳舞 |
例句
- Thousands of revelers gathered in Times Square to celebrate New Year's Eve.成千上万的狂欢者聚集在时代广场庆祝除夕。
- The revelers danced and sang until the early hours of the morning.狂欢者们跳舞唱歌直到凌晨。
- Police were called to control the crowd of drunken revelers.警察被叫来控制那群醉醺醺的狂欢者。
- Amid the laughter of revelers, the festival reached its peak.在狂欢者的笑声中,节日达到了高潮。
- Some revelers wore elaborate costumes for the carnival parade.一些狂欢者穿着精致的服装参加狂欢节游行。
- The streets were filled with revelers, their voices echoing through the night.街道上挤满了狂欢者,他们的声音在夜空中回荡。