racehorse
英 /ˈreɪshɔːs/美 /ˈreɪshɔːrs/
n. 名词
赛马;比赛用的马
核心含义
racehorse 的核心含义是“赛马”,即专门为参加赛马比赛而饲养、训练的马。其本义直接由“race”(比赛)和“horse”(马)组合而成,指用于竞赛的马匹。引申义可指“具有赛马特质的人或物”,比喻速度快、竞争力强,但这种用法较少见,多出现在文学或比喻性语境中。
构词与来源
racehorse 是一个复合词,由 race(比赛,源自古诺尔斯语 rás,意为“奔跑”)和 horse(马,源自古英语 hors)组合而成。构词逻辑简单直接,即“参加比赛的马”。记忆时可将 race(赛跑)与 horse(马)结合,联想到“在赛道上奔跑的马”。
适用语境
racehorse 通常出现在与赛马运动相关的语境中,如体育新闻、赛马报道、马术讨论等。在新闻报道中,它指具体的参赛马匹,语气客观;在口语中,可能带有兴奋或评论色彩;在文学作品或比喻中,可象征速度、力量或竞争精神。学术写作中较少使用,除非专门讨论赛马业或动物训练。
用法要点
racehorse 是可数名词,复数形式为 racehorses。常见句型如“The racehorse won the race.”(这匹赛马赢得了比赛。)或“He owns several racehorses.”(他拥有几匹赛马。)注意区分“race horse”和“racehorse”,后者是标准拼写,前者偶尔出现但不够正式。
同义词区别
与 racehorse 近义的词有“thoroughbred”(纯血马)和“steed”(骏马)。thoroughbred 特指一种特定品种的马,常用于赛马,但强调血统纯正;steed 是文学或古雅用语,指强壮的马,不一定用于比赛。racehorse 则泛指任何参加比赛的马,不强调品种。日常使用中,若指比赛中的马,用 racehorse;若强调血统,用 thoroughbred;若用于文学描写,可用 steed。
使用注意
racehorse 属于中性词汇,无褒贬色彩,语域为普通常用词。注意避免与“race horse”混淆,后者虽可接受但非标准。在非赛马语境中,用它比喻人时可能带有“竞争激烈”或“被利用”的隐含意义,需谨慎使用。
词语搭配
| racehorse owner | 赛马所有者 |
| racehorse trainer | 赛马训练师 |
| racehorse breeding | 赛马育种 |
| racehorse betting | 赛马博彩 |
| racehorse racing | 赛马比赛 |
| racehorse stable | 赛马马厩 |
| racehorse jockey | 赛马骑师 |
例句
- The racehorse sprinted down the final stretch, overtaking its rivals.那匹赛马在最后直道冲刺,超越了对手。
- She has been training racehorses for over a decade.她训练赛马已有十多年了。
- The racehorse was retired after sustaining an injury.这匹赛马在受伤后退役了。
- In the novel, the protagonist is compared to a racehorse, always driven to win.在小说中,主人公被比作赛马,总是渴望胜利。
- He invested in a promising racehorse from Kentucky.他投资了一匹来自肯塔基的有前途的赛马。