personality
英 /ˌpɜːsəˈnæləti/美 /ˌpɜːrsəˈnæləti/
n. 名词
个性,人格;名人,人物;性格特征
核心含义
本义指一个人的“人格”或“个性”,即构成一个人区别于他人的稳定心理特征和行为模式的总和。引申义可指“名人”或“人物”,特别是具有显著个性或影响力的人,如“电视名人”(TV personality)。还可指“性格特征”或“个性特质”,如“多重人格”(multiple personality)。从本义到引申义,词义从内在特质扩展到外在表现和社会角色。
构词与来源
源自拉丁语“persona”,原指戏剧中的面具,后引申为角色、人格。经由法语“personnalité”进入英语。后缀“-ity”表示性质、状态,构成名词。记忆时可联想“person”(人)加“-ality”(性质),即“人的性质”,帮助记忆“个性、人格”的含义。
适用语境
在学术写作(如心理学论文)中,“personality”指人格理论,语气正式、客观。在日常口语中,常用来描述一个人的性格,如“She has a great personality.”。在新闻报道中,常指“名人”,如“a TV personality”。在法律文本中,可能出现“legal personality”(法人资格),含义更专业。在文学作品中,可指角色的性格塑造。各场景下,核心含义不变,但语域和侧重有所不同。
用法要点
名词,可数或不可数。表示“个性、人格”时通常不可数,如“personality development”;表示“名人”时是可数名词,如“a famous personality”。常见句型:"have a ... personality"(有……的个性),"personality traits"(性格特质)。易错点:不要与“person”(人)混淆,后者指具体的人。
同义词区别
与“character”相比,“personality”更强调外在表现和社交印象,而“character”更强调道德品质和内在本质。与“temperament”相比,“personality”范围更广,包含后天习得的行为模式,而“temperament”更侧重先天气质。与“identity”相比,“personality”是个人特质,而“identity”涉及自我认同。
使用注意
语域中性,可用于正式和非正式场合。无强烈褒贬色彩,但描述“名人”时有时带有一点娱乐或商业色彩。常见误用:将“personality”与“person”混淆,或将“personality”用于指代“身体特征”。注意区分“personality”和“character”在道德层面的差异。
词语搭配
| personality trait | 性格特质 |
| personality disorder | 人格障碍 |
| strong personality | 强烈的个性 |
| outgoing personality | 外向的个性 |
| personality test | 人格测试 |
| TV personality | 电视名人 |
| split personality | 分裂人格 |
例句
- Her warm personality makes her popular among colleagues.她温暖的个性使她在同事中很受欢迎。
- The psychologist studies the development of personality in children.这位心理学家研究儿童人格的发展。
- He is a well-known TV personality in the UK.他是英国著名的电视名人。
- Multiple personality disorder is a rare mental condition.多重人格障碍是一种罕见的精神疾病。
- Her personality comes through in her writing.她的个性在她的写作中展现出来。
- The company is looking for someone with a dynamic personality.公司正在寻找有活力个性的人。