peeler
英 /ˈpiːlər/美 /ˈpiːlər/
n. 名词
削皮器;剥皮者;脱衣舞者
核心含义
peeler 的本义是“削皮的人或工具”,源自动词 peel(剥皮、削皮)。最早指从事削皮工作的人,如厨房帮工,后来更常见的是指削皮器这种厨房用具。引申义方面,在英式英语俚语中,peeler 指“脱衣舞者”,因为脱衣舞表演者会脱去衣物,类似“剥皮”的动作。此外,在历史语境中,peeler 曾是英国警察的绰号,源自1829年伦敦警察厅创始人罗伯特·皮尔(Robert Peel)的姓氏,但这一用法现已过时。
构词与来源
peeler 由动词 peel(剥皮)加后缀 -er 构成,-er 表示“做某事的人或物”。peel 源自古法语 peler(剥皮),进一步源自拉丁语 pilare(拔毛)或 pellis(皮)。因此 peeler 的字面意思是“剥皮者”,后扩展为“削皮工具”。记忆时可将 peel 与“皮”联系,加上 -er 即“去皮的东西”。
适用语境
在日常口语和厨房语境中,peeler 通常指削皮器,如“vegetable peeler”(蔬菜削皮器)。在文学作品或历史叙述中,可能指剥皮者或警察。在英式俚语或娱乐报道中,peeler 可指脱衣舞者,但这一用法较为粗俗,正式场合应避免。学术写作中很少使用,除非讨论厨具或历史话题。
用法要点
peeler 是可数名词,有复数形式 peelers。作“削皮器”讲时,常与“potato”、“vegetable”等名词搭配,如“a potato peeler”。作“脱衣舞者”讲时,通常用单数,前面加不定冠词。注意区分 peel(动词)和 peeler(名词),不要混淆词性。
同义词区别
与 peeler 相近的词有 parer(削皮刀)和 stripper(脱衣舞者)。parer 更指专门的削皮刀,而 peeler 通常指带手柄的削皮器。在“脱衣舞者”义项上,stripper 是更常用、更正式的词,peeler 是俚语,带有贬义或戏谑色彩。
使用注意
peeler 在作“脱衣舞者”讲时属于非正式俚语,带有贬义,应避免在正式或礼貌场合使用。作“削皮器”讲时是中性词,但需注意在英式英语中“peeler”还可能被误解为警察,因此在国际交流中需根据语境明确含义。
词语搭配
| potato peeler | 土豆削皮器 |
| vegetable peeler | 蔬菜削皮器 |
| apple peeler | 苹果削皮器 |
| use a peeler | 使用削皮器 |
| sharp peeler | 锋利的削皮器 |
| electric peeler | 电动削皮器 |
| a peeler and corer | 削皮去核器 |
例句
- She used a peeler to remove the skin from the potatoes.她用削皮器给土豆去皮。
- This peeler is very sharp and easy to handle.这个削皮器很锋利,而且易于操作。
- In the old days, a peeler was a person who peeled vegetables in the kitchen.在过去,peeler 指厨房里给蔬菜削皮的人。
- The club hired a peeler for the evening show.俱乐部为晚间演出雇了一名脱衣舞者。
- The historical novel mentions that the local peeler was called 'Bobby'.那本历史小说提到当地警察被称为“Bobby”。