out of use
英 /aʊt əv juːs/美 /aʊt əv juːz/
phrase
不再使用;废弃;失效
核心含义
本义指某物不再处于被使用的状态,即“不再被使用”。引申义包括因过时、损坏或不再需要而废弃,以及规则、法律等不再有效或不再适用。从具体事物到抽象概念,都强调从“使用中”到“停用”的转变。
构词与来源
该词组由介词“out of”(在……之外)和名词“use”(使用)构成,字面意思为“在使用之外”,即“不被使用”。这种构词方式常见于英语,如“out of order”(出故障)、“out of date”(过时),都表示处于某种正常状态之外。记忆时可联系“out of”表示“脱离”的含义,帮助理解。
适用语境
该词组广泛用于日常口语、新闻报道、学术写作和正式文本。在日常口语中,常指具体物品不再使用,如“This machine is out of use.”(这台机器不再使用了。)在新闻报道中,可能指设施或规则废弃,如“The old bridge is out of use.”(旧桥已停用。)在学术或法律文本中,强调规定或方法不再有效,语气更为正式。各场景下含义一致,但正式程度不同。
用法要点
“out of use”是介词短语,常作表语或后置定语。作表语时,主语多为事物,如“The factory was out of use.”;作定语时,置于名词后,如“an out-of-use factory”。注意“use”在此为名词,不可加复数。常见句型:be out of use, fall out of use, go out of use。易错点:不要与“out of usage”混淆,后者较少用。
同义词区别
与“obsolete”(过时的)相比,“out of use”更强调状态,而“obsolete”强调因过时而不再使用。例如,旧技术可能“out of use”,但不一定“obsolete”(可能仍被部分人使用)。“disused”作形容词,意为“废弃的”,常作定语,如“a disused mine”,而“out of use”更灵活。“unused”则强调“未被使用”,不一定指废弃,如“unused room”(未使用的房间)。
使用注意
该词组为中性色彩,无褒贬。语域中性偏正式,可用于口语和书面语。常见误用:将其与“out of use”混淆为“out of the use”(冠词多余),或误用“use”为动词。另外,注意“fall out of use”表示“逐渐不再使用”,而“go out of use”可指突然停用,使用时需根据语境选择。
词语搭配
| fall out of use | 逐渐不再使用 |
| go out of use | 不再使用 |
| be out of use | 停止使用 |
| out-of-use equipment | 停用的设备 |
| out-of-use building | 废弃的建筑物 |
| become out of use | 变得不再使用 |
| remain out of use | 保持停用状态 |
例句
- The old railway line has been out of use for many years.这条旧铁路线已经多年不用了。
- Many traditional words have fallen out of use in modern English.许多传统词汇在现代英语中已不再使用。
- The factory was forced to close because the equipment was out of use.由于设备停用,工厂被迫关闭。
- This regulation is now out of use and will be replaced by a new one.这项规定现已失效,将被新规定取代。
- The school building is out of use until it is renovated.校舍在翻修前暂不使用。
- In the future, these methods may go out of use entirely.未来这些方法可能会完全弃用。