我要学英语

in search for

英 /ɪn sɜːtʃ fə/美 /ɪn sɜːrtʃ fɔːr/

prep. phrase

寻找;寻求

核心含义

本义为“在寻找…的过程中”,强调动作的持续性和目的性。引申义可指“为了获得…”,如知识、真理、幸福等抽象事物。在不同语境中,它既可以表示具体的物理搜寻(如找钥匙),也可以表示抽象的追求(如探索人生意义)。核心在于“有目的地寻找”,而非偶然发现。

构词与来源

该短语由介词 in、名词 search 和介词 for 组成。search 源于古法语 cerchier,最终来自拉丁语 circare(绕行),与“环顾四周”相关。for 表示目的。整体构词逻辑为“处于环绕寻找的状态,为了某物”。记忆时可联想“在搜索(search)的进行中(in),为了(for)目标”。

适用语境

该短语广泛用于各类文体。日常口语中常见于描述找东西,语气中性;新闻报道中用于描述搜救、调查等,较为正式;学术写作中可表达对真理、数据的探索,语气严谨;文学作品中使用频率高,富有诗意;商务邮件中较少使用,更常用“in search of”或“looking for”。

用法要点

“in search for”后接名词或代词,作介词短语,在句中作状语或表语。注意“in search of”更为标准,而“in search for”虽常见但有时被视为非正式。常见句型:主语 + 动词 + in search for + 宾语。易错点:不要与“search for”混淆,后者是动词短语。

同义词区别

与“in search of”相比,“in search for”更强调动作的过程,但“of”更常用且正式。与“looking for”相比,前者更正式、书面化,后者口语化。与“seeking”相比,前者是介词短语,后者是动词现在分词,结构不同。在表达抽象追求时,“in search for”有时带有更强烈的目的性。

使用注意

该短语中性偏正式,无褒贬色彩。常见误用是将其与“search for”混淆,或误用介词“of”与“for”互换。在正式写作中,建议使用“in search of”以避免非正式之嫌。此外,避免在口语中过度使用,以免显得生硬。

词语搭配

in search for knowledge寻求知识
in search for truth寻求真理
in search for a solution寻找解决方案
in search for food寻找食物
in search for meaning寻找意义
in search for a better life追求更好的生活

例句

相关词条

顺序相邻

近期收录