forgave
英 /fəˈɡeɪv/美 /fərˈɡeɪv/
v. 动词
原谅;宽恕;免除(债务)
核心含义
forgave 是动词 forgive 的过去式,表示过去发生的“原谅”或“宽恕”行为。其核心义项包括:一、对过错、冒犯或罪行表示谅解,不再追究或怨恨,例如“She forgave him for lying.”(她原谅了他的撒谎。);二、在财务语境中,表示“免除(债务)”,例如“The bank forgave the loan.”(银行免除了这笔贷款。)。引申关系上,本义是“不惩罚、不记恨”,引申为“放弃追讨(债务)”或“豁免(义务)”。
构词与来源
forgave 源自古英语 forgiefan,由前缀 for-(意为“完全、彻底”)和 giefan(意为“给予”)组成,字面意思为“完全给予”,后引申为“给予宽恕”。现代英语中,forgive 的过去式 forgave 保留了不规则的元音变化。记忆时可联想“完全给予(for-)对方一个新的开始”,即“原谅”。
适用语境
forgave 作为过去式,主要用于叙述过去的事件,常见于日常口语、文学作品中,用于表达人际间的谅解。在新闻报道或法律文本中,可能出现在描述“免除债务”或“赦免”的语境,但后者更常用 forgave 的名词形式 forgiveness 或形容词 forgivable。在商务邮件中,较少直接使用,多用于描述客户或合作伙伴的谅解。不同场景下语气略有差异:日常口语中语气直接,文学作品中可能带有情感色彩,而法律文本中则正式且客观。
用法要点
forgave 是及物动词,后接宾语,常见句型为“forgave + 人 + for + 某事/某行为”,例如“He forgave me for being late.”(他原谅我迟到了。)。也可接双宾语,如“She forgave him his rudeness.”(她原谅了他的无礼。)。易错点:forgave 是过去式,不可用于现在时或完成时;其过去分词为 forgiven,用于完成时和被动语态,如“He has forgiven me.”(他已经原谅我了。)。注意不要与 forgive 的现在时混淆。
同义词区别
forgave 与 excused、pardoned 相近。excuse 更侧重“免除责备或义务”,语气较轻,例如“She excused his mistake.”(她谅解了他的错误。);pardon 更正式,多用于法律或官方场合,如“The governor pardoned the prisoner.”(州长赦免了囚犯。)。forgave 则强调情感上的谅解,通常涉及人际关系,语气介于两者之间。选择时,若强调内心宽恕,用 forgive;若强调免于惩罚,用 excuse 或 pardon。
使用注意
forgave 属于中性词,无明显褒贬,但常带有积极情感。在正式写作中,如需表达“原谅”,通常更倾向于使用 forgive 的现在时或名词形式。注意不要将 forgave 误用为过去分词(应为 forgiven)。另外,在非正式口语中,forgave 后接 for 时,可省略 for,如“She forgave him.”,但接具体过错时通常保留 for。
词语搭配
| forgave him/her | 原谅他/她 |
| forgave someone for something | 因某事原谅某人 |
| forgave the debt | 免除债务 |
| forgave the mistake | 原谅错误 |
| forgave each other | 互相原谅 |
| forgave easily | 轻易原谅 |
| forgave and forgot | 原谅并忘记 |
例句
- She forgave him for forgetting their anniversary.她原谅他忘记了他们的周年纪念日。
- The teacher forgave the student's tardiness.老师原谅了学生的迟到。
- After years of anger, he finally forgave his brother.多年气愤之后,他终于原谅了他的兄弟。
- The bank forgave the debt due to the flood.由于洪水,银行免除了这笔债务。
- I forgave her, but I couldn't forget the incident.我原谅了她,但我无法忘记那件事。
- He forgave his friend for the betrayal.他原谅了朋友的背叛。