exorcism
英 /ˈɛksɔːsɪzəm/美 /ˈɛksɔːrsɪzəm/
n. 名词
驱魔;驱邪;驱魔仪式
核心含义
exorcism 的核心含义是“驱魔”,即通过宗教或仪式手段将邪灵、恶魔或附身之物从某人或某地驱逐出去。其本义源于古希腊语中的“宣誓”或“召唤”,最初指通过誓言或咒语迫使神灵或恶魔服从,后来特指驱逐恶魔。引申义可指任何形式的“清除”或“摆脱”,如摆脱坏习惯、恐惧或负面情绪,但现代英语中此义较少见,主要仍指宗教仪式。
构词与来源
exorcism 源自希腊语 exorkizein,由 ex-(向外)和 horkizein(使发誓)组成,字面意思为“向外发誓”或“通过誓言驱逐”。该词经拉丁语 exorcismus 进入英语。记忆时,可拆解为 ex-(向外)+ -orc-(源自 horkos,誓言)+ -ism(名词后缀),理解为“以誓言向外驱赶”。
适用语境
exorcism 主要用于宗教语境,如基督教、天主教等,在神学讨论、宗教仪式描述中常见。也出现在新闻报道中,如报道驱魔仪式或相关争议。在文学作品中,常用于恐怖或超自然题材。日常口语中极少使用,除非开玩笑或比喻。学术写作(如人类学、宗教学)中,该词作为专业术语使用,语气中性客观。
用法要点
exorcism 是名词,可数或不可数。可数时指一次具体的驱魔仪式(如 an exorcism),不可数时指驱魔这一行为或概念(如 the practice of exorcism)。常见句型:perform an exorcism(进行驱魔)、exorcism of(对……的驱魔)。注意:其动词形式为 exorcise(英式亦作 exorcize),及物动词,如 exorcise a demon。易错点:勿与 exorcism 混淆,exorcism 是名词,exorcist 是驱魔人。
同义词区别
exorcism 与 deliverance(释放)在基督教语境中相近,但 deliverance 更广义,指从罪恶或压迫中解脱,不限于恶魔附身。expulsion(驱逐)是更通用的词,不特指宗教。exorcism 强调仪式性和宗教性质,而 expulsion 可指任何强制离开。banishing(放逐)常用于魔法或幻想语境,与 exorcism 相比,banishing 不强调宗教仪式,而注重魔法或意念的力量。
使用注意
exorcism 属于正式词汇,语域偏书面,多见于宗教或文学作品。带有宗教色彩,在非宗教语境中可能显得夸张或幽默,需谨慎使用。常见误用:将其与“exorcise”(动词)混淆,或误认为与“exercise”(锻炼)相关。另外,在科学或医疗语境中,不应使用该词,以免与心理疾病治疗混淆。
词语搭配
| perform an exorcism | 进行驱魔 |
| exorcism ritual | 驱魔仪式 |
| exorcism of demons | 驱除恶魔 |
| Catholic exorcism | 天主教驱魔 |
| exorcism scene | 驱魔场景 |
| rite of exorcism | 驱魔礼 |
例句
- The priest performed an exorcism to rid the house of evil spirits.牧师举行了一场驱魔仪式,以驱除房子里的邪灵。
- The exorcism was described in detail in the medieval manuscript.这份中世纪手稿详细描述了驱魔仪式。
- Some people believe that exorcism can cure mental illness, but doctors disagree.有些人相信驱魔可以治愈精神疾病,但医生们不同意。
- The film depicts a terrifying exorcism scene.这部电影描绘了一个恐怖的驱魔场景。
- Exorcism is a ritual practiced in various religions around the world.驱魔是世界上多种宗教中实行的仪式。
- After the exorcism, the family felt a sense of peace.驱魔仪式后,这家人感到一种平静。