call the roll
英 /kɔːl ðə rəʊl/美 /kɔːl ðə roʊl/
v. 动词短语
点名；清点人数
核心含义
本义为“按名单逐一点名”，指教师、军官或会议主持者依次呼叫名单上的姓名，被叫到者应答以证明在场。引申义为“清点人数”或“确认成员是否齐全”，可用于任何组织或群体，如班级、部队、团队等。在正式场合，如议会或法庭，也指正式记录出席情况。
构词与来源
“call”源自古诺尔斯语“kalla”，意为“大声说出”；“roll”源自古法语“rolle”，意为“卷轴”或“名单”。早期名单写在卷轴上，故“call the roll”字面即“呼叫卷轴上的名字”。记忆时可联想“呼叫卷轴上的名单”，即“点名”。
适用语境
常见于学校课堂（教师点名）、军事训练（军官点名）、会议或集会（确认出席人数）、法律程序（法庭核对出庭人员）。日常口语中较少使用，更常直接说“take attendance”或“check who's here”。在新闻报道中，常用于描述立法机构的唱名表决。语气正式，不带感情色彩。
用法要点
该短语为及物动词短语，宾语为“the roll”，不可省略。可拆分，如“call the roll”也可说“call roll”（省略定冠词）。常见句型：主语 + call(s) the roll。被动语态：The roll was called.。易错点：不要与“call the role”（误拼，role意为角色）混淆。
同义词区别
“take attendance”更常见于美式英语，尤其学校场景，强调记录出席情况。“call the roll”更正式，常用于军事或议会。“count off”指报数，用于队伍中依次报数。“check in”指签到，个人自行登记。在非正式场合，可用“see who's here”或“do a headcount”。
使用注意
该短语语域偏正式，适用于书面语和正式口头表达。无褒贬色彩，中性。常见误用：混淆“roll”和“role”；在口语中过度使用显得生硬；有时误以为“call the roll”可泛指“点名”任何场合，但实际多用于正式名单。
词语搭配
| call the roll in class | 在课堂上点名 |
| call the roll at the meeting | 在会议上点名 |
| call the roll for a vote | 唱名表决 |
| roll call | 点名（名词形式） |
| absent from roll call | 点名时缺席 |
| present at roll call | 点名时在场 |
| call the roll of honor | 宣读荣誉名单 |
例句
- The teacher called the roll at the beginning of the class.上课开始时，老师点了名。
- The sergeant called the roll to ensure all soldiers were present.中士点名以确保所有士兵都在场。
- After the fire drill, the principal called the roll to check that everyone had evacuated.消防演习后，校长点名确认所有人都已疏散。
- In the parliament, they called the roll for a formal vote.在议会中，他们唱名表决。
- The club president called the roll to see which members had attended the meeting.俱乐部主席点名看看哪些成员出席了会议。