tweezers

核心含义

tweezers 的核心含义是“镊子”，一种由两片金属或塑料制成的、末端尖锐或平齐的小型工具，用于夹取细小或难以用手指拿取的物品。其引申义较少，主要围绕“精细操作”这一概念，如比喻性地指代“精准地处理细节”。在日常使用中，tweezers 既可指美容用的拔毛镊子，也可指实验室或电子维修用的精密镊子。

构词与来源

tweezers 的词源可追溯至17世纪，由“tweezes”（意为“夹取工具”）演变而来，而“tweezes”又是“etweese”的误拼，源自法语“étui”（意为“小盒子”），因为镊子常装在小盒子里。该词为复数形式，但通常视为单数，类似于“scissors”。记忆时可联想“twee”（小而精致）与“-ers”（表示工具），帮助记住其“小工具”的含义。

适用语境

tweezers 常用于日常口语，尤其在美容、化妆场景中，如“拔眉毛”；在医学、生物实验室中，tweezers 是必备工具，用于夹取组织或微小物体；在电子维修中，用于夹持微小零件。不同场景下，语气均为中性，但具体指代的工具大小和精细程度可能不同。在正式写作中，如科研论文，通常使用更专业的术语如“forceps”或“micro-tweezers”。

用法要点

tweezers 是复数名词，但通常用作单数，谓语动词用单数形式，如“The tweezers is on the table.”。常见句型包括“use tweezers to do something”（用镊子做某事）和“a pair of tweezers”（一把镊子）。易错点在于误用复数谓语动词，或将其与“forceps”混淆，后者通常指手术用的钳子。

同义词区别

tweezers 与 forceps 相近，但 forceps 通常指医用或手术用的钳子，体积较大，用于夹持组织或胎儿；而 tweezers 更小，用于精细操作。与 pincers 相比，pincers 指钳子，通常用于夹持较大物体，且形状不同。与 tongs 相比，tongs 指烧烤用的夹子，体积更大。因此，在描述精细夹取时，tweezers 最合适。

使用注意

tweezers 为中性词，无褒贬色彩。常见误用包括：将 tweezers 误作单数名词，如“a tweezer”；或在其前加“a”而不用“a pair of”。此外，在正式场合，若指手术钳，应使用 forceps 而非 tweezers。

词语搭配

例句

• She used tweezers to pluck her eyebrows.她用镊子拔眉毛。
• The scientist carefully picked up the specimen with tweezers.科学家用镊子小心地夹起标本。
• I can't find my tweezers; have you seen them?我找不到镊子了，你看见了吗？
• He removed the splinter with a pair of tweezers.他用一把镊子取出了刺。
• The jeweler used fine tweezers to set the tiny diamond.珠宝商用精细的镊子镶嵌小钻石。