three-legged

核心含义

本义指具有三条腿的物体，如三脚架、三条腿的桌子或凳子。引申义用于描述动物或人（通常为幽默或夸张），如三条腿的狗，或指比赛中的三腿赛跑（两人各绑一条腿，形成三条腿）。在日常英语中，该词常用来强调不稳定性或特殊性，例如“a three-legged stool”象征简单但可能不稳的结构。

构词与来源

由“three”（三）和“legged”（有腿的）组合而成。“legged”是“leg”（腿）的过去分词形式，常与数字连用构成复合形容词，如“two-legged”（两条腿的）、“four-legged”（四条腿的）。记忆时可拆解为“three + leg + -ed”，意为“有三条腿的”。

适用语境

该词多用于日常口语和描述性写作，如描述家具、动物或比赛。在正式文本中较少出现，但在技术或学术语境中可能用于描述三足设备（如三脚架）。在新闻报道中，可能用于描述有趣或异常的事物，如“a three-legged dog”。语气通常中性或略带幽默，无强烈褒贬。

用法要点

作为形容词，通常置于名词前作定语，如“a three-legged table”。也可作表语，如“The stool is three-legged.”。无比较级和最高级。注意“three-legged”中的“legged”发音为/ˈlɛɡɪd/，拼写时需保留双写“g”。常见句型：be + three-legged；a + three-legged + 名词。

同义词区别

与“tripod”相比，“tripod”是名词，专指三脚架，而“three-legged”是形容词，描述任何有三条腿的物体。与“three-footed”相比，“three-footed”更强调“足”而非“腿”，常用于动物或拟人化描述，但“three-legged”更通用。

使用注意

该词为中性词汇，但用于人时可能带有幽默或贬义，如“a three-legged man”可能指残疾，需谨慎使用。在正式写作中，除非描述三脚架等，否则可能被认为不正式。常见误用是拼写为“three-leged”或“thre-legged”，注意正确拼写为“three-legged”。

词语搭配

例句

• The three-legged stool wobbled on the uneven floor.三脚凳在不平的地板上摇晃。
• They participated in a three-legged race at the picnic.他们在野餐会上参加了三腿赛跑。
• The three-legged dog learned to run surprisingly fast.那条三条腿的狗学会了跑得惊人地快。
• A three-legged table is often less stable than a four-legged one.三条腿的桌子通常不如四条腿的稳定。
• The photographer set up his three-legged tripod on the hill.摄影师在山丘上架起了他的三脚架。