text mode
英 /tekst məʊd/美 /tɛkst moʊd/
n. 名词
文本模式;文本方式
核心含义
text mode 的核心含义是“文本模式”,指计算机系统或应用程序以字符(而非图形)为基础进行显示或输入的运行状态。其本义源自早期计算机终端,当时屏幕只能显示字符,所有内容都以文本形式呈现。随着图形用户界面(GUI)的发展,text mode 引申为一种与图形模式相对的操作方式,强调效率、简洁和脚本化处理。在当代语境中,它还常指软件(如编辑器、浏览器)中的纯文本编辑状态,或指某些设备(如电子书阅读器)的阅读模式。
构词与来源
text 源自拉丁语 textus,意为“编织物”,引申为“写下的文字”;mode 源自拉丁语 modus,意为“方式、样式”。两词组合而成,直译为“文字的方式”。记忆时可联想:text(文本) + mode(模式),即“以文本为主的模式”。
适用语境
text mode 主要用于技术文档、计算机科学教材和IT行业交流中,语气客观、专业。在日常口语中较少使用,若提及,多指电子设备的“阅读模式”或“纯文本界面”。在新闻报道中偶尔出现,多与科技产品描述相关。在学术写作中,它常出现在人机交互、软件设计等论文里。不同场景下,其含义基本稳定,但可能侧重不同:技术文档强调其与图形模式的区别,而消费类报道可能强调其护眼或省电的特点。
用法要点
text mode 为不可数名词,通常用作主语或宾语,前面常用介词 in,如 in text mode。常见句型有:"The system runs in text mode."(系统以文本模式运行。)作为名词,它可修饰其他名词,如 text mode interface(文本模式接口)。使用时注意,它不与冠词 a/an 连用(除非指一种特定模式时,如 a text mode display),且通常不加复数。
同义词区别
与 text mode 相近的词有 character mode 和 alphanumeric mode。character mode 强调单个字符的显示,更偏底层硬件;alphanumeric mode 则特指字母和数字的显示。而 text mode 更通用,强调处理的对象是整体文本。在软件中,text mode 常与 graphical mode(图形模式)或 GUI mode 相对,后者强调界面元素。在具体使用中,若讨论终端或控制台,text mode 最常用;若讨论显示芯片的字符输出,character mode 更精确。
使用注意
text mode 是中性技术术语,无褒贬色彩。语域偏正式,多用于书面或技术交流。常见误用包括将其与 "text message"(短信)混淆,或误以为它指手机上的“文字输入模式”。此外,在非技术语境中,它可能被误解为“阅读模式”,注意区分。
词语搭配
| in text mode | 以文本模式 |
| text mode interface | 文本模式界面 |
| text mode display | 文本模式显示 |
| text mode terminal | 文本模式终端 |
| switch to text mode | 切换到文本模式 |
| run in text mode | 以文本模式运行 |
| text mode editor | 文本模式编辑器 |
| text mode vs. graphical mode | 文本模式与图形模式对比 |
例句
- The BIOS setup utility operates in text mode.BIOS设置程序以文本模式运行。
- You can switch the terminal from text mode to graphical mode by pressing Ctrl+Alt+F7.按Ctrl+Alt+F7可将终端从文本模式切换到图形模式。
- Many Linux users prefer text mode for its speed and low resource consumption.许多Linux用户偏好文本模式,因为它速度快且资源占用低。
- The e-book reader has a text mode that reduces eye strain.这款电子书阅读器具有减轻眼睛疲劳的文本模式。
- In text mode, the command line interface allows scripting and automation.在文本模式下,命令行界面支持脚本编写和自动化操作。
- The game originally supported only text mode, but later versions added graphics.这款游戏最初仅支持文本模式,但后续版本加入了图形。