pericarditis
英 /ˌperɪkɑːˈdaɪtɪs/美 /ˌperɪkɑːrˈdaɪtɪs/
n. 名词
心包炎
核心含义
pericarditis 是医学名词,指心包(pericardium)的炎症。心包是包裹心脏的双层囊状结构,炎症时可引起胸痛、心包积液等症状。该词为专业术语,无引申义,仅用于医学语境。
构词与来源
源自希腊语:peri-(周围)+ kardia(心脏)+ -itis(炎症)。构词逻辑为“心脏周围的炎症”。记忆时可拆分为 peri-(周围)、cardi-(心脏)、-itis(炎),如 myocarditis(心肌炎)、endocarditis(心内膜炎)同理。
适用语境
主要用于医学文献、临床诊断、病例报告及医学教育中。日常口语极少使用,若出现于新闻或科普文章,通常伴随解释性文字。语气客观、专业,无褒贬色彩。
用法要点
不可数名词,通常不带冠词(如 diagnose pericarditis)。无复数形式。常见句型:have/develop pericarditis;pericarditis caused by...;acute/chronic pericarditis。易错点:勿与 pericardium(心包)混淆,后者为解剖结构。
同义词区别
与 myocarditis(心肌炎)、endocarditis(心内膜炎)近义,但炎症部位不同:pericarditis 指心包炎,myocarditis 指心肌炎,endocarditis 指心内膜炎。临床中需明确区分,不可互换。
使用注意
属医学专业术语,语域高,非专业人士在口语中应避免使用,以免造成误解。常见误用为泛指“心脏病”,实际仅指心包炎症。拼写注意:pericarditis 而非 pericarditis(正确为 pericarditis)。
词语搭配
| acute pericarditis | 急性心包炎 |
| chronic pericarditis | 慢性心包炎 |
| viral pericarditis | 病毒性心包炎 |
| constrictive pericarditis | 缩窄性心包炎 |
| recurrent pericarditis | 复发性心包炎 |
| diagnose pericarditis | 诊断心包炎 |
| pericarditis caused by | 由…引起的心包炎 |
例句
- The patient was diagnosed with acute pericarditis after complaining of sharp chest pain.患者主诉剧烈胸痛后,被诊断为急性心包炎。
- Viral infection is a common cause of pericarditis in young adults.病毒感染是年轻人患心包炎的常见原因。
- Pericarditis may lead to pericardial effusion, which can be detected by echocardiography.心包炎可能导致心包积液,可通过超声心动图检测。
- In the literature, recurrent pericarditis is often managed with colchicine.文献中,复发性心包炎常用秋水仙碱治疗。
- The doctor explained that pericarditis is inflammation of the sac surrounding the heart.医生解释说,心包炎是心脏周围囊的炎症。