organism
英 /ˈɔːɡənɪzəm/美 /ˈɔːrɡənɪzəm/
n. 名词
生物,有机体;有机组织
核心含义
organism 的核心义项有二:其一指任何有生命的个体,如动物、植物、微生物,这是最常见的用法。其二指由多个相互依存、协同工作的部分组成的整体,类似一个生命体,如社会、组织、系统。这两个义项之间存在明显的引申关系:本义是生物学意义上的生命体,后来引申到社会学、管理学等领域,用以比喻结构复杂、各部分协调运作的抽象整体。例如,a social organism(社会有机体)即是将社会比作一个生命体,强调其内部器官般的机构和功能。
构词与来源
organism 源自希腊语 organon(工具、器官),经由拉丁语 organum 和中古法语 organisme 进入英语。词根 organ- 意为“器官”,后缀 -ism 表示“状态、体系”。因此,organism 的字面意思是“具有器官的状态”,即由器官构成的活体。记忆时可联想 organ(器官)和 -ism(主义、体系),一个由器官组成的体系就是生物体。这一词根也出现在 organ(器官)、organic(有机的)、organize(组织)等词中,理解这一点有助于记忆词义。
适用语境
organism 在学术写作中最为常见,尤其是生物学、生态学、医学领域,指具体的生物个体,语气客观中性。在社会科学和哲学文献中,它常被用作隐喻,指社会、国家等抽象实体,带有系统性和整体性的意味。在日常口语中,organism 使用频率较低,通常出现在科普或正式讨论中,语气较为专业。新闻报道中偶尔使用,多用于科技或环境话题,如“genetically modified organisms”(转基因生物)。法律文本中较少出现,但涉及生物技术法规时可能用到。文学作品中使用时,往往带有比喻色彩,强调生命体的复杂性和内在关联。
用法要点
organism 是可数名词,复数形式为 organisms。它常用作主语或宾语,常见句型有:"An organism consists of cells."(生物体由细胞组成。)"Scientists study organisms in their natural habitats."(科学家研究自然栖息地中的生物。)它常与形容词搭配,如 living organism(活生物体)、microscopic organism(微生物)。在学术写作中,organism 前常加限定词,如 the organism、a particular organism。注意 organism 与 organization(组织)拼写不同,勿混淆。此外,organism 的形容词形式是 organismic 或 organic,但后者含义更广。
同义词区别
organism 与 creature、being、life form 等词近似,但侧重点不同。creature 更强调生物的感觉和活动,常用于动物,带有情感色彩,如“a tiny creature”;being 常指有感知或存在的个体,如“human being”;life form 较正式,强调生命的存在形式,可用于科幻语境。organism 则更科学、中性,强调生物的结构和功能。在比喻义上,organism 与 system 相近,但 organism 强调各部分如器官般协调,而 system 更泛泛。例如,说“society as an organism”比“as a system”更强调其有机性和整体性。
使用注意
organism 属于中性词,无褒贬色彩,但语域较高,多用于正式或科学场合,日常会话中较少使用。常见误用包括:将 organism 用于指无生命的物体,或与 organization 混淆。此外,在非专业语境中,用 organism 指代动物可能显得生硬,口语中更常用 animal 或 creature。在比喻用法中,应注意上下文清晰,避免歧义,如“the body politic as an organism”是常见表达,但需明确比喻对象。
词语搭配
| living organism | 活生物体 |
| microscopic organism | 微生物 |
| marine organism | 海洋生物 |
| genetically modified organism (GMO) | 转基因生物 |
| model organism | 模式生物 |
| single-celled organism | 单细胞生物 |
| social organism | 社会有机体 |
| organism's habitat | 生物体的栖息地 |
例句
- The human body is a complex organism made up of trillions of cells.人体是一个由数万亿细胞组成的复杂生物体。
- Scientists have discovered a new organism living in the deep ocean.科学家在深海中发现了一种新的生物体。
- In sociology, society is often viewed as an organism with interdependent parts.在社会学中,社会常被视为一个由相互依存部分构成的有机体。
- Genetically modified organisms (GMOs) are a topic of heated debate.转基因生物(GMO)是激烈争论的话题。
- The gut is home to trillions of microorganisms that aid digestion.肠道内居住着数万亿有助于消化的微生物。
- Each organism has a unique set of adaptations to its environment.每种生物体都有其独特的适应环境的特性。