one by one
英 /wʌn baɪ wʌn/美 /wʌn baɪ wʌn/
adv. 副词
一个一个地;逐一;逐个
核心含义
核心含义是“一个一个地”,强调动作或事件按顺序逐个发生,而非同时或批量进行。本义指物理上逐个处理事物,如逐一清点物品;引申义指抽象概念上的逐个处理,如逐一解决问题、逐个讨论议题。在时间或空间上,它暗示顺序性和连续性,常用于描述过程。
构词与来源
由“one”(一)与介词“by”(挨着,经过)构成,字面意思为“一个挨着一个”。这种结构在英语中常见,如“step by step”(一步一步地),“little by little”(一点一点地)。记忆时可联想排队时人们一个接一个通过,或数数时逐一进行。
适用语境
日常口语中常用来描述逐个做事的场景,如“Let's go one by one.”(我们一个一个来。)。在学术写作中,用于描述实验或分析步骤,如数据逐一处理。商务邮件中可表示逐项核对或逐一回复。新闻报道中描述事件逐个发生,如“The houses were destroyed one by one.”(房屋一栋接一栋被摧毁。)。法律文本中可能强调逐个审查证据。文学作品中使用可营造节奏感,如“The stars appeared one by one.”(星星一颗颗出现。)。语气通常中性,但在不同语境下可带有耐心或强调顺序的意味。
用法要点
“one by one”是副词短语,常作状语,修饰动词,表示动作方式。通常置于句末或动词后,如“The students entered one by one.”(学生们一个接一个进入。)。也可置于句首,如“One by one, they left the room.”(他们一个一个地离开了房间。)。注意它不用于修饰名词,也不用作表语。易错点:不要与“one by one”混淆“by one”或“one by one”误写成“one-by-one”(作形容词时可用连字符,如“a one-by-one approach”)。
同义词区别
“one by one”强调顺序和逐个,常与“individually”(个别地)、“separately”(分别地)、“successively”(连续地)、“in turn”(依次)、“one after another”(一个接一个)等近义。区别在于:“individually”侧重个体独立,不强调顺序;“separately”强调分开;“successively”强调连续不断;“in turn”强调轮流顺序;“one after another”强调连续发生,但可能无明确间隔。“one by one”更口语化,使用更广泛。
使用注意
“one by one”属于中性偏口语化的表达,适用于大多数非正式和正式场合。没有明显褒贬色彩,但在描述负面事件时可能带有悲剧感,如“The soldiers fell one by one.”(士兵们一个个倒下。)。常见误用:与“one another”混淆(后者意为“互相”);或在需要强调“同时”时误用,应改用“at once”或“simultaneously”。
词语搭配
| go one by one | 一个一个地走 |
| take one by one | 逐一拿取 |
| check one by one | 逐一检查 |
| read one by one | 逐一阅读 |
| eliminate one by one | 逐个排除 |
| count one by one | 一个一个地数 |
| examine one by one | 逐一检查 |
| address one by one | 逐一处理 |
例句
- The teacher checked the homework one by one.老师一个一个地检查作业。
- One by one, the lights in the building went out.大楼里的灯一盏一盏地熄灭了。
- Please read the questions one by one and answer them.请逐一阅读问题并回答。
- The ants marched one by one along the trail.蚂蚁沿着小路一只接一只地行进。
- We will deal with the issues one by one in the meeting.我们将在会议上逐一处理这些问题。
- The children entered the classroom one by one, each carrying a book.孩子们一个接一个地走进教室,每人拿着一本书。