on various occasions
英 /ɒn ˈveəriəs əˈkeɪʒənz/美 /ɑn ˈvɛriəs əˈkeɪʒənz/
介词短语
在各种场合;多次;不时地
核心含义
本义指“在不同的场合”,强调事件发生的多样性。引申义一为“多次”,强调频率,但不如“often”直接;引申义二为“不时地”,带有间歇性。各义项均基于“various”(多样的)和“occasions”(场合)的组合,核心是“非单一、非固定”的时空点。
构词与来源
“various”源自拉丁语“varius”(多样的),“occasion”源自拉丁语“occasio”(机会、时机),合在一起直译为“在多样的时机”。记忆时可联想“various”(各种)与“occasion”(场合)的叠加,即“在各种场合下”。
适用语境
常用于正式或半正式语境,如学术写作(描述研究结果在不同条件下的出现)、新闻报道(说明事件多次发生)、商务邮件(提及多次沟通)。日常口语中较少使用,语气偏书面。在文学作品中可增加叙事层次,暗示事件的反复性。
用法要点
作为介词短语,通常作状语,可置于句首或句末。不可用于进行时态(如不能说“on various occasions being”)。易错点:与“on occasion”(偶尔)混淆,后者指“偶尔”,而本短语强调“多次、多样”。
同义词区别
与“on several occasions”(数次)相比,后者更强调具体次数;“on many occasions”(许多场合)更强调次数多;“repeatedly”(反复地)更直接强调重复性。本短语侧重场合的多样性,而非单纯次数。
使用注意
语域较高,正式场合适用,口语中可用“a lot of times”替代。无贬义,中性。常见误用:与“on various occasion”(错误,应加s)混淆;或将“various”误用为“varied”(但“varied”也可,但“various”更常见)。
词语搭配
| on various occasions | 在各种场合 |
| on several occasions | 在几次场合 |
| on many occasions | 在许多场合 |
| on different occasions | 在不同场合 |
| on rare occasions | 在少数场合 |
| on numerous occasions | 在无数场合 |
例句
- On various occasions, the manager has emphasized the importance of punctuality.在各种场合,经理都强调了守时的重要性。
- She has been praised on various occasions for her dedication to the project.她因对项目的奉献精神而在多种场合受到表扬。
- The theory has been tested on various occasions and has always held up.这个理论已在多种场合得到验证,且始终成立。
- On various occasions, I have noticed a discrepancy in the reports.我在多次场合注意到报告中存在差异。
- He has visited the museum on various occasions, each time discovering something new.他多次参观该博物馆,每次都有新发现。
- The committee has met on various occasions to discuss the budget.委员会已多次开会讨论预算问题。