on the hour
英 /ɒn ðə ˈaʊə/美 /ɑːn ðə ˈaʊər/
phrase
在整点时刻;按整点
核心含义
该短语的本义是“在整点时刻”,即每个小时的第0分钟,如1:00、2:00、3:00等。它通常用来描述某事发生在每个小时的整点,强调时间的规律性和准确性。引申义为“按整点”,表示动作或事件以整点为间隔重复发生,例如“每小时整点发车”。这种引申基于本义的时间点,扩展到时间间隔的规律性。
构词与来源
该短语由介词“on”和名词“hour”构成。“on”在此表示“在某个具体时间点”,而“hour”源自拉丁语“hora”,经古法语“hore”进入英语,原指“小时”。短语直译为“在小时上”,即“在整点时刻”。记忆时可将“on”理解为“在……上”,将“hour”理解为“小时”,合起来就是“在小时的点上”,即整点。
适用语境
该短语常见于日常口语、新闻报道和商务场合。在日常口语中,用于描述时间安排,例如“The bus comes on the hour.”(公交车整点到达)。在新闻报道中,常用于报道事件发生的具体时间,例如“The press conference will begin on the hour.”(新闻发布会将在整点开始)。在商务场合,可用于会议或日程安排,语气正式且明确。在学术写作中较少使用,但在涉及时间规律性的描述中可能出现。
用法要点
该短语通常作时间状语,修饰动词或整个句子,位置灵活,可置于句首或句末。常见句型为“主语 + 动词 + on the hour”或“On the hour, 主语 + 动词”。易错点:不要与“on time”(准时)混淆,“on the hour”特指整点,而“on time”指按时。另外,“on the hour”前不加冠词“a”或“the”的复数形式,如不能说“on the hours”。
同义词区别
与“at the hour”相比,“on the hour”更常用且更自然。“at the hour”较少单独使用,通常搭配具体时间,如“at the hour of dawn”。与“every hour”相比,“on the hour”强调整点,而“every hour”强调频率,可能包括非整点。例如,“The train leaves every hour”可能指每小时一班,但不一定是整点;而“The train leaves on the hour”则明确是整点。因此,需要强调整点时用“on the hour”,只强调频率时用“every hour”。
使用注意
该短语属于中性语域,无褒贬色彩,适用于正式和非正式场合。常见误用包括:将其与“on time”混淆;用于非整点时刻,如“on the half hour”虽存在但意为“在半点”,而“on the hour”仅指整点。另外,在口语中有时会省略“the”,说成“on hour”,但这不规范,应避免。
词语搭配
| on the hour every hour | 每小时整点 |
| start on the hour | 整点开始 |
| depart on the hour | 整点出发 |
| arrive on the hour | 整点到达 |
| chime on the hour | 整点报时 |
| begin on the hour | 整点开始 |
| leave on the hour | 整点离开 |
| on the hour sharp | 整点准时 |
例句
- The news broadcast starts on the hour.新闻广播在整点开始。
- The shuttle bus runs on the hour from the airport to the city center.穿梭巴士每整点从机场开往市中心。
- Please be ready to leave on the hour; we have a tight schedule.请准备好在整点出发,我们的日程很紧。
- The meeting will resume on the hour after a short break.短暂休息后,会议将在整点继续。
- The clock chimes on the hour, but not on the half hour.时钟在整点报时,但不在半点报时。