no show

核心含义

本义指某人或某物本应出现但未出现，如预订了航班、酒店、餐厅等却未到场。引申义可指任何未能如约出现的人或事，如会议缺席者、未出席的演出者。进一步引申，在商业和服务业中，no show 也指因未出现而造成的资源浪费或损失，如“no-show fee”（未到场费）。从具体到抽象，其含义从“缺席的人”扩展到“缺席的状态”和“因缺席产生的后果”。

构词与来源

No show 由否定词 no 和名词 show 构成。show 源自古英语 sceawian，意为“看、看见”，后引申为“展示、出现”。在 no show 中，show 取“出现”之意，故 no show 字面即“不出现”。该词组最早用于航空业，指乘客预订机票但未登机，后扩展到酒店、餐饮等预订场景。记忆时可联想“没有出现”即“未到场”。

适用语境

No show 常见于服务行业（航空、酒店、餐厅、医疗预约）的商务语境，指客户未按预约出现，语气中性偏正式。在新闻报道中，用于描述公众人物缺席活动，如“the no-show of the president”。在日常口语中，也可指朋友爽约，但常带不满情绪。在法律或合同文本中，多指一方未履行出庭或约定义务，语气正式。各场景下，核心含义一致，但侧重不同：商业上强调损失，社会场合强调失礼，法律上强调违约。

用法要点

作名词时，可数，复数形式为 no-shows（或 no shows）。常作主语或宾语，如“There were several no-shows at the conference.”。作动词时，常以 no-show 形式出现，及物或不及物，如“He no-showed the meeting.”（他会议未出现），但该用法较口语化。常见句型有“be a no-show at/in...”，如“She was a no-show at the interview.”。易错点：勿与 no show 混淆，后者是名词短语，而 no-show 是复合名词或动词；注意拼写，有时带连字符。

同义词区别

近义词有 absence、nonattendance、truancy 等。absence 泛指缺席，不强调事先约定；nonattendance 正式，指未出席，常用于会议或课程；truancy 专指逃学。no show 特指有预约或约定而未出现，强调“失约”。与 cancellation（取消）不同，no show 指未提前通知。例如：若你取消了航班，是 cancellation；若你不来也不取消，则是 no show。

使用注意

No show 语域中性，可正式可口语，但口语中有时带负面色彩，暗示不守信用。在商业语境中，常与 fee 连用，如“no-show fee”，指为弥补损失而收取的费用。常见误用：将 no show 与 no-show 混用，实际二者可互换，但作形容词或动词时通常用 no-show，如“no-show appointment”。另外，勿将 no show 与 no-go（取消）混淆，后者指活动不进行。

词语搭配

例句

• The airline charges a fee for no-shows on international flights.航空公司对国际航班未登机者收取费用。
• Despite the reservation, there were three no-shows at the restaurant tonight.尽管有预订，今晚餐厅仍有三位客人未到。
• He no-showed for the job interview without any explanation.他没有解释就未参加求职面试。
• The concert was a success, but the lead singer was a no-show due to illness.音乐会很成功，但主唱因病未出现。
• The clinic has a high no-show rate for dental appointments.该诊所的牙科预约失约率很高。
• There is a no-show penalty if you don't cancel your hotel reservation 24 hours in advance.如果你不提前24小时取消酒店预订，将收取未到场罚金。