nematode
英 /ˈnɛməˌtəʊd/美 /ˈnɛməˌtoʊd/
n. 名词
线虫;线虫纲动物
核心含义
nematode 的核心含义是“线虫”,指线虫门(Nematoda)的无脊椎动物,其身体细长、两端尖,通常呈线状。在现代生物学中,nematode 特指这一类生物,包括自由生活的种类(如土壤中的线虫)和寄生的种类(如蛔虫、钩虫)。该词没有明显的引申义,主要作为科学术语使用,在学术写作和科普中常见。
构词与来源
nematode 源自希腊语 nēma(线)和 -odes(像……的),组合起来意为“像线的”。词根 nēma 与拉丁语 filum(线)相关,但 nematode 更直接来自希腊语。记忆时可联想“线虫”的形态——细长如线。
适用语境
nematode 主要用于学术写作,尤其是生物学、生态学、寄生虫学和农业科学领域。在学术论文中,它指代具体的分类单元,语气正式、客观。在科普文章或新闻报道中,可能以“roundworm”等通俗词出现,但 nematode 本身更学术。在日常口语中极少使用,除非是专业人士。在法律或商务文本中几乎不会出现。
用法要点
nematode 是可数名词,复数形式为 nematodes。常作为主语或宾语,例如 "Nematodes are abundant in soil." 它也可用作定语,如 "nematode infection"。无动词形式,无及物/不及物之分。易错点在于拼写,注意不要与 nematocyst(刺丝囊)混淆。
同义词区别
nematode 与 roundworm 基本同义,但 roundworm 更通俗,有时特指蛔虫等寄生线虫。threadworm 也是近义词,但更常用于指某些小型寄生线虫(如蛲虫)。相比之下,nematode 是科学上的统称,涵盖所有线虫,而其他词可能有特定指向。在学术写作中应使用 nematode,而日常或科普中可用 roundworm。
使用注意
nematode 是中性术语,无褒贬色彩。语域较高,属于科学词汇。常见误用包括与 flatworm(扁虫)混淆,两者不同门类。此外,在非专业语境中,人们可能误以为所有线虫都是寄生虫,实际上许多线虫自由生活。使用时注意区分。
词语搭配
| parasitic nematode | 寄生线虫 |
| soil nematode | 土壤线虫 |
| nematode infection | 线虫感染 |
| nematode species | 线虫物种 |
| nematode worm | 线虫 |
| entomopathogenic nematode | 昆虫病原线虫 |
| root-knot nematode | 根结线虫 |
例句
- Nematodes are the most abundant multicellular organisms on Earth.线虫是地球上数量最多的多细胞生物。
- The farmer used a nematicide to control parasitic nematodes in the soil.农民使用杀线虫剂来控制土壤中的寄生线虫。
- Caenorhabditis elegans is a model nematode used in genetic research.秀丽隐杆线虫是一种用于遗传学研究的模式线虫。
- Some nematodes infect plant roots, causing significant crop damage.一些线虫感染植物根部,造成严重作物损害。
- The biologist studied the life cycle of a free-living nematode.生物学家研究了一种自由生活线虫的生命周期。