mortality
英 /mɔːˈtæləti/美 /mɔːrˈtæləti/
n. 名词
死亡率;必死性;死亡数
核心含义
本义为“必死性”,即所有生物终将死亡的属性。由此引申出“大量死亡”或“死亡数量”,尤其在统计或灾难语境中。进一步引申为“死亡率”,即特定群体中死亡发生的频率,常用千分比或百分比表示。在医学、保险等领域,mortality 常特指死亡率,作为衡量健康风险的关键指标。
构词与来源
源自拉丁语 mortalitas,由 mortalis(必死的)派生,后者源于 mors(死亡)。后缀 -ity 表示性质或状态,故字面意为“死亡的状态”。记忆时可联想 mortal(凡人)与 immortal(不朽的),mortality 即“凡人性”。
适用语境
mortality 常用于学术写作,如医学论文、人口统计学报告,语气客观中性,指死亡率或死亡现象。在新闻报道中,如疫情或自然灾害报道,指死亡人数或死亡率,带严肃性。法律文本中偶用,如“mortality table”(生命表)。日常口语较少用,若提及则多指“必死性”这一哲学概念,或戏谑地指“死亡率”。文学作品中,mortality 常隐喻生命脆弱,富有哲理色彩。
用法要点
mortality 为不可数名词,作主语时谓语用单数。常见句型:the mortality rate from/in...(因……的死亡率);mortality among...(……中的死亡率)。易错点:勿与 morbidity(发病率)混淆,前者指死亡,后者指疾病。
同义词区别
death rate 与 mortality 同义,但更口语化,常用于日常语境。fatality 强调事故或暴力导致的死亡,如“traffic fatalities”。death toll 特指灾难或事故中的死亡总人数,通常用于新闻。mortality 则更正式,涵盖范围更广,既可指个体死亡,也可指群体死亡率。
使用注意
mortality 为中性词,无褒贬色彩,但常与负面事件关联,如高死亡率。正式程度较高,适合书面语。常见误用:将 mortality 等同于“疾病发病率”,或误用为形容词(应为 mortal)。
词语搭配
| mortality rate | 死亡率 |
| infant mortality | 婴儿死亡率 |
| maternal mortality | 孕产妇死亡率 |
| mortality table | 生命表 |
| all-cause mortality | 全因死亡率 |
| mortality risk | 死亡风险 |
| crude mortality | 粗死亡率 |
例句
- The mortality rate from lung cancer has decreased in recent years.近年来肺癌死亡率有所下降。
- The pandemic caused a high mortality among the elderly.疫情导致老年人死亡率很高。
- Meditation can help people come to terms with their own mortality.冥想能帮助人们接受自己终将死亡的事实。
- Infant mortality is a key indicator of a country's health system.婴儿死亡率是衡量一个国家医疗体系的重要指标。
- The mortality in the earthquake was devastating.地震造成的死亡人数令人震惊。