more specifically
英 /mɔː spəˈsɪfɪkli/美 /mɔːr spəˈsɪfɪkli/
adv. phrase 副词短语
更具体地说;更确切地讲
核心含义
该短语由副词more和副词specifically构成,核心含义是“以更具体的方式”。本义指在描述、说明或列举时,从一般性内容转向更详细、更精确的细节。引申义包括:1)用于修正或澄清前文,使表述更准确,如“He is a scientist, more specifically, a biologist.”;2)用于缩小范围,从大类中指出具体子类,如“I like fruits, more specifically, apples.”;3)用于强调某一特定方面,如“The policy affects all citizens, more specifically, low-income families.”。这些用法均基于“从抽象到具体、从宽泛到细致”的引申逻辑。
构词与来源
specifically源自拉丁语species(种类、外观),经由晚期拉丁语specificus(特定的)和英语后缀-ally(副词后缀)演变而来。more为古英语māra,表示“更多”。整个短语构词简单,记忆时可拆解为“more(更)+ specific(特定的)+ -ally(副词后缀)”,意为“以更特定的方式”。注意specifically的拼写,容易误写为specificly。
适用语境
该短语广泛用于学术写作、商务邮件、新闻报道、日常口语和法律文本等。在学术写作中,它用于引入精确的术语或限定条件,语气正式而严谨;在商务邮件中,用于澄清需求或细化方案,显得专业且清晰;在新闻报道中,用于补充细节,增强信息准确性;在日常口语中,它可用来补充说明,语气自然;在法律文本中,用于严格界定范围,避免歧义。不同场景下,其核心功能一致,但正式程度和强调程度略有差异。
用法要点
more specifically是副词短语,通常作插入语或状语,置于句首、句中或句尾。句首时常用逗号隔开,如“More specifically, the study focuses on urban areas.”;句中时前后可用逗号或破折号,如“The team, more specifically, the defense, played well.”;句尾时无需逗号,如“He described the problem more specifically.”。易错点:1)不要将其与more specific混淆,后者是形容词短语,修饰名词;2)在正式写作中,避免过度使用,以免显得冗余。
同义词区别
与more specifically相近的表达有:in particular(尤其,强调突出性)、namely(即,用于列举具体内容)、that is(也就是说,用于解释)、to be precise(准确地说,强调精确性)。区别在于:more specifically侧重从笼统转向具体,是程度上的细化;in particular侧重从多项中突出某一项;namely通常直接引出具体名称或清单;that is更常用于解释或改写;to be precise强调数字或事实的精确性。选择时,若需缩小范围,用more specifically;若需列举,用namely;若需强调重点,用in particular。
使用注意
该短语属于中性语域,正式和非正式场合均可使用,但更常见于正式或半正式语境。无褒贬色彩,仅起逻辑连接作用。常见误用包括:1)将其置于不相关的句子之间,导致逻辑断裂;2)与specifically混淆,后者单独使用时也可表示“确切地”,但more specifically更强调对比;3)过度使用会使文章显得啰嗦。建议在需要精确限定或澄清时使用,并确保前后内容有明确的从属或细化关系。
词语搭配
| more specifically speaking | 更准确地说 |
| more specifically defined | 更具体地定义 |
| more specifically stated | 更明确地陈述 |
| more specifically focused | 更针对性地 |
| more specifically related | 更具体相关的 |
| more specifically, in terms of | 更具体地说,就……而言 |
例句
- The company is expanding, more specifically, it plans to open ten new stores in Asia.公司正在扩张,更具体地说,它计划在亚洲开设十家新店。
- More specifically, the research focuses on the effects of sleep on memory.更具体地说,这项研究关注睡眠对记忆的影响。
- He mentioned several artists, more specifically, those from the Renaissance period.他提到了几位艺术家,更确切地说,是文艺复兴时期的那些。
- We need to address the issue, more specifically, the financial aspect of it.我们需要解决这个问题,更具体地说,是它的财务方面。
- The policy applies to all employees, more specifically, those in managerial positions.该政策适用于所有员工,更具体地说,是管理岗位的员工。