loyalism
英 /ˈlɔɪəlɪzəm/美 /ˈlɔɪəˌlɪzəm/
n. 名词
忠诚主义;效忠(尤指对政府或君主)
核心含义
loyalism 的核心含义是“忠诚主义”,指对某一政治实体(如国家、政府、君主)或政党的忠诚原则和行为。其本义源于“loyal”(忠诚的)加后缀“-ism”(主义),强调一种系统化的忠诚态度。引申义包括:1)政治语境中,特指对现有政权或统治者的支持,如美国独立战争时期的“保皇派”(Loyalists);2)在更广泛的社会或组织语境中,指对团体或机构的坚定支持,但较少使用。各义项间存在从个人情感(忠诚)到政治意识形态(主义)的引申关系。
构词与来源
loyalism 由词根“loyal”和后缀“-ism”构成。“loyal”源自拉丁语“legalis”(合法的),经古法语“loial”演变而来,最初意为“遵守法律的”,后引申为“忠诚的”。“-ism”是希腊语后缀,表示“主义、学说、体系”。构词逻辑为“忠诚”+“主义”,即“忠诚主义”。记忆时可将“loyal”与“royal”(皇家的)联想,因为忠诚常与君主相关,再结合“-ism”表示一种信念体系,即可记住。
适用语境
loyalism 主要出现在政治历史讨论、学术写作和新闻报道中。在学术写作中,如历史论文或政治学分析,它用于描述特定历史时期的效忠运动,语气客观中性。在新闻报道中,尤其是涉及英国北爱尔兰问题或历史上美国独立战争时期,它指代效忠派群体,语气可能带有政治敏感性。在日常口语中极少使用,较为正式。在法律文本中可能涉及对国家的忠诚义务,但“loyalism”本身不常见。文学作品中也偶尔出现,以刻画人物政治立场。
用法要点
loyalism 是不可数名词,通常不带冠词,如“Loyalism was strong in the colonies.”。它常与介词“to”连用,表示“对……的忠诚”,如“loyalism to the crown”。常见句型包括“be characterized by loyalism”或“express loyalism”。易错点:不要与“loyalty”(忠诚)混淆,loyalism 强调意识形态或运动,而 loyalty 是个人情感。此外,loyalism 通常首字母大写时特指历史或政治团体,如“Loyalism in Northern Ireland”。
同义词区别
loyalism 与 allegiance、fealty、loyalty 相近,但侧重点不同。allegiance 强调对政府或君主的效忠义务,常用于法律或正式场合;fealty 是封建制度下的效忠誓言,带有历史色彩;loyalty 是广泛使用的个人忠诚,可对任何人或事物。loyalism 则特指一种政治立场或运动,如“Ulster loyalism”,而其他词更强调个人态度。使用时,若谈论政治意识形态,用 loyalism;若谈论个人情感,用 loyalty。
使用注意
loyalism 属于正式词汇,语域较高,多用于书面语,口语中罕见。其褒贬色彩取决于语境:在描述对合法政府的支持时可能偏褒义,但在描述对殖民统治或压迫政权的效忠时可能带贬义。常见误用包括将其与“loyalty”混用,或误用为可数名词。此外,在历史特定语境中,首字母大写(Loyalism)可能指特定派别,需注意区分。
词语搭配
| loyalism to the crown | 对王权的忠诚 |
| Ulster loyalism | 阿尔斯特忠诚主义 |
| political loyalism | 政治忠诚主义 |
| loyalism movement | 忠诚主义运动 |
| loyalism and republicanism | 忠诚主义与共和主义 |
| traditional loyalism | 传统忠诚主义 |
例句
- The historian analyzed the rise of loyalism in the American colonies during the Revolution.历史学家分析了革命期间美国殖民地忠诚主义的兴起。
- Ulster loyalism has been a significant force in Northern Irish politics.阿尔斯特忠诚主义在北爱尔兰政治中一直是重要力量。
- His loyalism to the king was unquestionable, even in the face of rebellion.他对国王的忠诚无可置疑,即使面对叛乱也是如此。
- The party's loyalism to its leader prevented internal dissent.该党对其领导人的忠诚阻止了内部异议。
- In modern democracies, loyalism is often expressed through peaceful protest and voting.在现代民主国家,忠诚主义常通过和平抗议和投票表达。