karaoke machine

核心含义

本义指一种播放音乐伴奏并显示歌词的电子设备，供人跟随演唱。引申义可指带有卡拉OK功能的整套设备，或指代卡拉OK场所的核心设备。在非正式语境中，也可泛指任何具有卡拉OK功能的软件或应用。

构词与来源

karaoke 源自日语「カラオケ」，由「空（から）」和「オーケストラ」缩合而成，意为“空乐队”，即无人演奏的伴奏音乐。machine 源自拉丁语 machina，经法语进入英语，意为“机器”。组合后即“播放空乐队伴奏的机器”。记忆时可拆解为 kara（空）+oke（乐队）+machine（机器），联想为“没有真人乐队的机器”。

适用语境

主要用于日常口语和娱乐场所，如家庭聚会、KTV、酒吧等。在新闻报道中，可能涉及娱乐产业或科技产品。在商务场景中，可能用于设备采购或租赁。语气多为中性或轻松，不用于正式学术或法律文本。

用法要点

karaoke machine 是可数名词，复数形式为 karaoke machines。常与动词搭配，如 use, buy, rent, operate。常见句型："We bought a karaoke machine for the party." 注意区分 karaoke 作为不可数名词时指活动，而 karaoke machine 指具体设备。

同义词区别

与 jukebox（自动点唱机）不同，jukebox 通常播放原唱歌曲，而 karaoke machine 播放伴奏。与 sound system（音响系统）相比，karaoke machine 专门用于卡拉OK，且通常包含显示屏和麦克风接口。与 karaoke player 相比，player 更强调播放功能，而 machine 更泛指整机。

使用注意

属于中性术语，无褒贬色彩。常见误用包括将 karaoke 本身当作机器（如说 "I bought a karaoke" 应改为 "I bought a karaoke machine"）。另外，在正式场合可能使用 "KTV system" 或 "karaoke system" 更显专业。

词语搭配

例句

• We rented a karaoke machine for the birthday party.我们为生日派对租了一台卡拉OK机。
• The bar installed a new karaoke machine with a large screen.酒吧安装了一台带大屏幕的新卡拉OK机。
• She bought a portable karaoke machine for outdoor gatherings.她买了一台便携式卡拉OK机用于户外聚会。
• The karaoke machine was out of order, so we sang acapella.卡拉OK机坏了，所以我们清唱。
• This karaoke machine can be connected to a smart TV.这台卡拉OK机可以连接智能电视。