ingredient

核心含义

本义指混合物中的一种组成部分，尤其指烹饪中的配料。引申义指构成某事物或促成某结果的因素或要素。从具体到抽象，从烹饪原料延伸到任何事物的组成成分。

构词与来源

源自拉丁语 ingrediens，意为'进入的东西'，由 in-（进入）和 gradi（走）构成，本义为'走进去的'，引申为'被放入混合物中的东西'。记忆时可联想'进入配方中的东西'。

适用语境

常用于烹饪食谱、产品成分表、学术写作（如科学、社会学）和新闻报道中。日常口语中也常用，但语气较正式。在商务或法律文本中，可能强调成分的合法性或重要性。

用法要点

可数名词，复数形式为 ingredients。常见句型：the ingredients of/for/in something。易错点：不要与 component 混淆，component 更强调功能部件。

同义词区别

ingredient 强调混合物中的成分，如食品配料；component 强调系统或机器的部件；element 强调基本元素或要素；factor 强调影响因素。在烹饪中只用 ingredient。

使用注意

中性词，无褒贬。语域中性偏正式，日常口语可用，但较书面。常见误用：将 ingredient 用于不可数名词，或与 component 混淆。

词语搭配

例句

• The recipe lists all the ingredients needed for the cake.食谱列出了做蛋糕所需的所有配料。
• Trust is an essential ingredient in any successful relationship.信任是任何成功关系的基本要素。
• The label on the jar shows the ingredients, including sugar and preservatives.罐子上的标签显示了成分，包括糖和防腐剂。
• Hard work is a key ingredient of success.努力工作是成功的关键因素。
• The researchers analyzed the chemical ingredients of the mixture.研究人员分析了混合物的化学成分。
• Education is a vital ingredient in economic development.教育是经济发展的重要因素。