我要学英语

in control of

英 /ɪn kənˈtrəʊl əv/美 /ɪn kənˈtroʊl əv/

介词短语(作形容词或副词用)

控制着;掌管着;处于控制之中

核心含义

本义为“在控制之中”,指某人或某物处于掌控的状态,能够决定事态的发展方向。引申义包括:1)对具体事物或人的管理,如“in control of the company”(掌管公司);2)对局势或进程的把握,如“in control of the situation”(掌控局势);3)对自身情绪或行为的克制,如“in control of one's emotions”(控制情绪)。核心在于“掌控”这一概念,从对外部事物的控制延伸到对内部状态的控制。

构词与来源

该短语由介词“in”、名词“control”和介词“of”构成。“control”源自中世纪法语“contrerolle”,原指“对照副本”或“审计账目”,后演变为“监督、管理”之意。构词逻辑是“处于控制的状态”,强调一种持续性的掌控。记忆时可联想“in”表示“在内”,“control”表示“控制”,合起来即为“在控制之中”。

适用语境

该短语正式与日常场合均可用。在学术写作中,常用于描述实验条件或变量控制,如“researchers are in control of the variables”;在商务邮件中,表示对项目或团队的管理,如“I am in control of the marketing campaign”;在日常口语中,可表示对个人事务的掌控,如“I'm in control of my schedule”;在新闻报道中,用于描述政府或组织对局势的掌控,如“The army is in control of the city”;在法律文本中,可能用于界定责任或权力。不同场景下语气均显得果断、自信。

用法要点

该短语通常作表语或后置定语,后面接名词或动名词。常见句型为“be in control of + 名词/动名词”。例如:“She is in control of the project.” 注意“in control of”与“in control”的区别:前者强调对特定对象的控制,后者强调整体掌控状态,如“Everything is in control.”。易错点在于介词“of”不可省略,且“control”前无冠词。

同义词区别

近义词包括“in charge of”、“responsible for”、“at the helm of”等。“in charge of”强调负责和指挥,如“He is in charge of the team”;“responsible for”强调责任,如“She is responsible for the failure”;“at the helm of”更正式,常用于领导职位,如“He is at the helm of the corporation”。当强调实际掌控而非仅仅责任时,用“in control of”更贴切。

使用注意

该短语语域中性,在正式和非正式场合均可使用,无褒贬色彩。常见误用包括:将“of”遗漏或误用为“over”(虽然“control over”也常见,但“in control of”是固定搭配);在被动语态中误用,如“The situation is in control of the government”应改为“The government is in control of the situation”。

词语搭配

be in control of oneself控制自己
be in control of a situation掌控局势
remain in control of保持对……的控制
take control of接管,控制
have control over对……有控制权
lose control of失去对……的控制
be under control处于控制之下

例句

相关词条

顺序相邻

近期收录