Here is a present for you.
英 /prɪˈzɛnt/美 /prɪˈzɛnt/
n. 名词
礼物;赠品;现在;目前
核心含义
本义为“礼物”,指无偿赠予他人的物品,以表达情意或庆祝。引申义为“现在”,指当前时刻,与过去和未来相对。从“礼物”到“现在”的引申逻辑在于:礼物是当下给予的实物,而“现在”是当下经历的时间,两者都强调“当下”的概念。
构词与来源
源自拉丁语 praesentare,意为“展示、呈献”,由 prae-(在前)和 esse(存在)构成,本义为“使在场”。古法语 present 兼有“礼物”和“在场”之意。记忆时可联想:present 作为动词是“呈现”,作为名词是“呈现给别人的东西”,即“礼物”。
适用语境
在口语中常指生日、节日等场合送的礼物,语气亲切。在商务或正式场合,指赠品或纪念品,语气较正式。在学术或法律文本中,较少用名词“礼物”,而多用“现在”义,如“at present”(目前)。在文学作品中,可同时用于“礼物”和“现在”,富有时间感。
用法要点
作为可数名词,复数形式为 presents。常见句型:give sb a present / give a present to sb。表示“目前”时,通常用 at present(不加 the),如“at present, we are busy”。注意区分动词 present(/prɪˈzent/)和名词 present(/ˈprezənt/),重音不同。
同义词区别
gift 与 present 意思相近,但 gift 更正式,常用于较大礼物或抽象赠予(如“天赐”),而 present 更日常,侧重具体物品。donation 特指捐赠给机构或慈善。award 指因成就获得的奖品。reward 指因服务或帮助获得的报酬。
使用注意
present 作“礼物”解时,语域中性,口语和书面语均可用。作“现在”解时,多用于正式或书面语。注意“at present”不可说成“at the present”。常见误用:将 present 与 presence(存在)混淆,拼写相近但意义不同。
词语搭配
| birthday present | 生日礼物 |
| Christmas present | 圣诞礼物 |
| wrap a present | 包装礼物 |
| give sb a present | 给某人礼物 |
| at present | 目前 |
| for the present | 暂时 |
| present tense | 现在时 |
例句
- She gave me a beautiful present for my birthday.她送了我一份漂亮的生日礼物。
- At present, the company is expanding its operations overseas.目前,公司正在海外扩展业务。
- The children unwrapped their presents excitedly on Christmas morning.孩子们在圣诞早晨兴奋地拆开礼物。
- We should focus on the present and not dwell on the past.我们应该专注当下,不要纠结过去。
- This book is a present from my professor.这本书是教授送给我的礼物。