help sb. do sth
英 /hɛlp sʌmbədi duː sʌmθɪŋ/美 /hɛlp sʌmbədi du sʌmθɪŋ/
v. 短语动词
帮助某人做某事
核心含义
该短语的核心含义为“帮助某人做某事”，其中“help”是及物动词，后接宾语“somebody”，再接省略to的不定式作宾语补足语。其本义是提供协助使某人能够完成某项任务或达成某个目标。引申义包括：1）在他人遇到困难时给予支持或援助，如“Can you help me move this table?”；2）通过提供信息或建议协助他人解决问题，如“She helped me understand the concept.”；3）在紧急情况下施以援手，如“He helped the injured man walk to safety.”。从具体到抽象，该短语从物理上的协助延伸到智力、情感或精神层面的支持，体现了“帮助”概念的多样性。
构词与来源
“help”源自古英语“helpan”，属日耳曼语族，与德语“helfen”、荷兰语“helpen”同源，原始日耳曼语形式为“*help-”，意为“协助”。短语“help sb. do sth”的结构形成于中古英语时期，当时“help”后可直接接不带to的不定式，这一用法延续至今。构词逻辑上，“help”作为主要动词，后接宾语和动词原形，省略“to”是因为“help”属于使役动词范畴，允许宾语后接裸不定式。记忆时可联想“help”的核心义为“提供助力”，而“do sth”表示具体动作，整体即“在某人做某事时给予帮助”。
适用语境
该短语广泛应用于各类场景。在日常口语中，语气随意，如“Can you help me carry these bags?”；在商务邮件中，语气稍显正式，如“Please help me prepare the quarterly report.”；在学术写作中，常以更正式的形式出现，如“The data helps researchers identify trends.”（此时“help”后接动词原形）；在新闻报道中，用于描述援助行为，如“Volunteers helped residents evacuate the flooded area.”；在法律文本中，偶尔出现，但更常使用“assist”等正式词。场景不同，语气和含义基本一致，但正式程度有差异，口语中常省略“to”，而正式文体中有时保留“to”，如“help someone to do something”。
用法要点
“help”可作为及物动词，后接宾语，再接动词原形或带to的不定式作宾补，即“help sb. (to) do sth”，其中“to”可省略，尤其是在美式英语中。该短语为固定搭配，不可直接说“help sb. doing sth”（但“help doing”有另一含义“忍不住”）。注意“help”后接宾语时，若宾语为代词，需用宾格，如“help me do it”而非“help I do it”。在被动语态中，可省略宾语，如“He was helped (to) finish the task.”。易错点包括：误用“help to do sth”而缺少宾语（如“help to do”虽存在但含义不同），或混淆“help sb. with sth”（帮助某人某事）与“help sb. do sth”的用法。
同义词区别
与“help sb. do sth”近义的表达有“assist sb. in doing sth”、“aid sb. in doing sth”和“give sb. a hand”。其中“assist”和“aid”更正式，常用于书面语，且后接“in doing”而非“do”，如“assist the manager in compiling the report”。“give sb. a hand”为口语表达，意为“搭把手”，语气更随意。此外，“support”强调持续性的支持，而“help”侧重一次性的协助。选择时，日常交流多用“help”，正式场合选“assist”或“aid”，强调具体动作时可用“give a hand”。
使用注意
该短语属于中性语域，适用于正式与非正式场合，但在极正式文本（如学术论文或法律文书）中，更倾向于使用“assist”或“aid”。无褒贬色彩，但“help”本身隐含善意，使用时需注意语境，避免在负面情境中产生讽刺效果。常见误用包括：1）在“help”后误加“to”而省略“do”，如“help me to do”虽正确但口语中不常见；2）将“help”与“doing”连用，如“help me doing”是错误的；3）混淆“help sb. with sth”和“help sb. do sth”，前者后接名词，后者接动词原形。此外，注意“cannot help doing”意为“忍不住做某事”，与“help”的“帮助”义无关。
词语搭配
| help sb. do sth. | 帮助某人做某事 |
| help sb. with sth. | 在某事上帮助某人 |
| help (to) do sth. | 有助于做某事 |
| help sb. out | 帮助某人摆脱困境 |
| can't help doing | 忍不住做某事 |
| help oneself to | 自取（食物等） |
| help desk | 服务台 |
例句
- Could you help me move this table?你能帮我搬一下这张桌子吗？
- The tutor helped the student prepare for the exam.家教帮助学生准备考试。
- This app helps users track their daily expenses.这个应用帮助用户追踪日常开支。
- Volunteers helped the victims rebuild their homes after the flood.洪水过后，志愿者帮助灾民重建家园。
- She helped me understand the complex theory.她帮助我理解了这个复杂的理论。
- Can you help me find my keys? I've lost them.你能帮我找找钥匙吗？我弄丢了。