forgery
英 /ˈfɔːdʒəri/美 /ˈfɔːrdʒəri/
n. 名词
伪造；伪造罪；伪造物
核心含义
forgery 的核心含义是“伪造”，指以欺骗为目的，制作虚假的文档、艺术品、货币等。其本义来源于动词 forge，原指在铁匠铺中锻造金属，后引申为“伪造”签名或文件。主要义项包括：1) 伪造行为，即制作假物以冒充真品；2) 伪造罪，法律术语，指伪造文件或货币的犯罪行为；3) 伪造物，即被伪造出来的物品本身。义项间关系紧密：行为产生物品，行为触犯法律。
构词与来源
forgery 源自中古英语 forgerie，进一步源于古法语 forgier，意为“制造”，后受拉丁语 fabricare 影响。词根 forge 本义为“锻造”，后引申为“伪造”。后缀 -ery 表示“行为、状态或结果”。记忆时可联想：铁匠（forger）在炉前锻造，但若锻造的是假币或假画，即为 forgery。
适用语境
forgery 常用于法律文本、新闻报道和正式讨论中。在法律文本中，它指具体的犯罪行为，语气严肃，强调违法性。新闻报道中，描述艺术品或文件造假事件，语气客观。学术写作（如艺术史）中，讨论作品真伪，中性。日常口语中较少使用，多用于正式场合，但有时也用于夸张表达，如“This signature is a forgery”。不同场景下，含义基本一致，但法律语境下更侧重犯罪属性，日常语境下更侧重物品的虚假性。
用法要点
forgery 为可数名词，复数形式为 forgeries。常见句型：be a forgery（是伪造品），commit forgery（犯伪造罪），detect a forgery（识别伪造）。易错点：与 forgery 相关的动词是 forge，注意区分。forgery 本身不用于被动语态，但可作定语，如 forgery case。另外，forgery 指行为时不可数，指具体物品时可数。
同义词区别
forgery 与 counterfeit、fake、fraud 均有“伪造”之意，但侧重点不同。forgery 强调伪造文件、签名或艺术品，常涉及法律；counterfeit 多指伪造货币或商品，强调模仿逼真以欺骗；fake 为口语化用词，泛指任何假货，语气较轻；fraud 更广义，指任何欺骗行为，不限于物品。例如：“The painting was a forgery”指画作本身是伪作；“The bill is counterfeit”指钞票是假币；“This is a fake watch”指手表是假货；“He was accused of fraud”指他涉嫌欺诈。
使用注意
forgery 为正式词汇，语域较高，常用于法律和正式语境。含贬义，指欺骗行为。常见误用：与“fake”混用，但 forgery 更强调伪造行为及法律后果。此外，不要与“forging”混淆，后者是动词 forge 的动名词，指锻造行为。在写作中，注意区分“伪造行为”与“伪造物”，根据上下文正确使用不可数或可数形式。
词语搭配
| commit forgery | 犯伪造罪 |
| document forgery | 文件伪造 |
| art forgery | 艺术品伪造 |
| forgery case | 伪造案件 |
| detect a forgery | 识别伪造品 |
| forgery of signature | 签名伪造 |
| forgery ring | 伪造团伙 |
例句
- The expert confirmed that the painting was a forgery.专家确认这幅画是赝品。
- He was arrested for forgery of official documents.他因伪造官方文件而被捕。
- The signature on the contract is a forgery.合同上的签名是伪造的。
- The museum discovered several forgeries in its collection.博物馆发现其藏品中有几件赝品。
- Forgery is a serious crime punishable by imprisonment.伪造罪是严重的犯罪行为，可判处监禁。
- She was skilled at detecting forgeries of ancient coins.她擅长识别古钱币的伪造品。