Finn
英 /fɪn/美 /fɪn/
n. 名词 / v. 动词
鳍;鳍状物;(俚)五美元纸币;(人名)芬恩
核心含义
本义指鱼类、鲸类等水生动物体表的桨状或扇状器官,用于游动、平衡和转向。引申义包括:1)任何形状或功能类似鳍的物体,如飞机或潜艇上的稳定翼;2)俚语中指五美元纸币(因五美元纸币上有林肯像,其侧面形似鱼鳍);3)作为人名“Finn”的拼写,源自北欧神话或爱尔兰传说,意为“白色”或“公平”。
构词与来源
源自古英语“finn”,与古诺尔斯语“finnr”同源,原指鱼鳍。印欧语系中与拉丁语“pinna”(羽毛、翅膀)相关,暗示其作为推进和稳定器官的功能。作为人名,源自爱尔兰语“Fionn”,意为“金发”或“白皙”。无复杂词根,记忆时可联想“鱼鳍”的形状与功能。
适用语境
在生物学和海洋学文献中,“fin”是标准术语,指鱼鳍的具体类型(如背鳍、胸鳍)。在工程领域,指散热片或稳定翼(如“tail fin”)。日常口语中,可指游泳者脚上的脚蹼(“swim fins”)。俚语“five fins”指五美元,多见于美国非正式口语。作为人名“Finn”则常见于文学作品和日常称呼。
用法要点
作名词时,可数,复数形式为“fins”。作动词时,意为“把(鱼)去鳍”或“用鳍划水”,及物或不及物。常见句型:The fish spreads its fins.(鱼展开鳍。)He finned the fish before cooking.(他烹饪前给鱼去鳍。)易错点:注意与“fin”同形的“fin”(芬兰人)区别,后者常大写为“Finn”。
同义词区别
与“flipper”相比,“flipper”特指海豹、企鹅等的鳍状肢或游泳用的脚蹼,更强调扁平宽大的形状;“fin”则更通用,指鱼类的鳍或机械上的翼片。与“wing”相比,“wing”指鸟或飞机的翅膀,功能上主要用于飞行,而“fin”主要用于水中或稳定。
使用注意
“fin”为中性词,无褒贬色彩。在正式写作中,指鱼鳍时应用“fin”;指脚蹼时用“swim fins”更清晰。俚语“five fins”较口语化,不适用于正式场合。作为人名“Finn”,注意首字母大写,且与“fin”拼写相同但读音相同,需根据语境区分。
词语搭配
| dorsal fin | 背鳍 |
| tail fin | 尾鳍;尾翼 |
| swim fins | 脚蹼 |
| fin whale | 长须鲸 |
| fin clip | 剪鳍(标记) |
| pectoral fin | 胸鳍 |
| anal fin | 臀鳍 |
例句
- The shark's dorsal fin cut through the water.鲨鱼的背鳍划破水面。
- He wore swim fins to dive faster.他穿上脚蹼以便潜得更快。
- The airplane's tail fin was painted red.飞机的垂直尾翼被漆成红色。
- I only have five fins left for the taxi.我坐出租车只剩五美元了。
- Finn is a common name in Ireland.芬恩在爱尔兰是个常见的名字。