end of line
英 /ɛnd əv laɪn/美 /ɛnd əv laɪn/
n. phrase
行末;终点;最后期限;最终结果
核心含义
本义指一行文字或代码的末尾位置,如“end of line”在排版和编程中指当前行的结束点。引申义可指一个过程、事件或时间的终点或最后阶段,如“end of the line”常表示“走投无路”或“最终结果”。在商业或项目管理中,也可指“最后期限”或“截止点”。各义项均围绕“末端”这一核心概念展开,从具体空间延伸到抽象时间或逻辑终点。
构词与来源
“end”源自古英语“endian”,意为“结束”;“line”源自拉丁语“linea”,原指亚麻线,后引申为“线条”。组合后为名词短语,直译为“线的末端”。记忆时可联想一根线的尽头,即事物的终点。
适用语境
在技术文档和编程中,常指代码行的结束。在日常口语中,用于比喻“终点”或“尽头”,如“This is the end of the line for this project.”(这是这个项目的终点。)在商务语境中,可能指“最后期限”或“最终阶段”,语气较为正式。在文学作品中,可象征“终点”或“结局”,带有情感色彩。
用法要点
通常作为名词短语使用,前面可加定冠词“the”。在编程中,常缩写为“EOL”,作为术语使用。作为固定搭配,其单复数形式通常不变。易错点在于将其与“end of the line”混淆,后者更常用于比喻义,而前者在技术语境中更具体。
同义词区别
与“end”相比,“end of line”更具体,指行或过程的末端;与“dead end”相比,后者强调“死胡同”,即无路可走;与“endpoint”相比,后者更常用于技术或数学,指端点;与“finale”相比,后者更强调艺术表演的结尾。选择时根据语境侧重具体性还是比喻性。
使用注意
“end of line”在技术语域中中性,在口语中可能略显抽象,需根据上下文理解。无褒贬色彩。常见误用是将它用于指“终点站”,此时应使用“end of the line”或“terminus”。
词语搭配
| end of line | 行末;终点 |
| end of the line | 尽头;终点 |
| at the end of the line | 在行末;在终点 |
| reach the end of the line | 达到终点 |
| from the beginning to the end of line | 从行首到行末 |
| end-of-line character | 行末字符 |
例句
- In programming, the end of line is marked by a newline character.在编程中,行末由换行符标记。
- After years of struggle, he finally reached the end of the line.经过多年的奋斗,他终于走到了尽头。
- The manager said we need to finish this by the end of the line, which is Friday.经理说我们必须在这个截止点(周五)前完成。
- The end of line in the poem creates a rhythmic pause.诗中的行末创造了节奏上的停顿。
- This is the end of the line for this bus route.这是这条公交线路的终点站。