dynamite
英 /ˈdaɪnəmaɪt/美 /ˈdaɪnəˌmaɪt/
n. 炸药;轰动性事物 / v. 用炸药炸毁
炸药;引起轰动的事物;用炸药炸毁
核心含义
本义为一种强力炸药,由硝化甘油与硅藻土等吸附剂混合制成,由诺贝尔于1867年发明。引申义指任何具有巨大冲击力或爆炸性影响的事物,如“政治炸药”指可能引发重大变革的敏感问题。在体育或娱乐中,常用来形容极有力量、速度或冲击力的表现。
构词与来源
源自瑞典语“dynamit”,由诺贝尔命名,词根来自希腊语“dynamis”意为“力量、权力”,后缀“-ite”常用于矿物或炸药名称。记忆时可联想“dynamo”(发电机)同源,都蕴含“力量”之意。
适用语境
主要用于矿业、工程、军事等专业领域,指代具体炸药。在日常口语和新闻报道中,常用其引申义,形容极具冲击力或影响力的事物,如“That news was dynamite.”(那消息太劲爆了)。在文学作品中,可用于比喻,增强表达力度。学术写作中较少使用,除非涉及爆炸物或历史研究。
用法要点
作名词时通常不可数,意为“炸药”,如“a stick of dynamite”。作动词时及物,意为“用炸药炸毁”,如“They dynamited the bridge.”。常见句型包括“be dynamite”(极具冲击力)和“dynamite something”(炸毁某物)。易错点:勿与“dynamo”(发电机)混淆。
同义词区别
与“explosive”相比,“explosive”是更通用的术语,指任何能爆炸的物质,而“dynamite”特指特定类型的炸药。在比喻义上,“explosive”强调易爆性,“dynamite”则强调强大冲击力。“bomb”指炸弹,是具体装置;“dynamite”是原料。
使用注意
语域偏中性,但具体炸药义项在专业或正式场合使用,引申义则常见于口语和新闻。褒贬色彩取决于语境,如“dynamite performance”是褒义,而“political dynamite”可能含贬义。常见误用包括将“dynamite”与“dynamic”(动态的)混淆,或误以为“dynamite”可数。
词语搭配
| a stick of dynamite | 一根炸药 |
| dynamite fishing | 炸鱼 |
| dynamite blast | 炸药爆炸 |
| political dynamite | 政治炸药(指敏感问题) |
| dynamite performance | 爆炸性的表演 |
| pack dynamite | 装填炸药 |
| dynamite factory | 炸药厂 |
例句
- The workers used dynamite to blast through the rock.工人们用炸药炸穿岩石。
- Her speech was pure dynamite, shaking up the entire audience.她的演讲极具爆炸性,震撼了所有听众。
- The scandal is political dynamite that could bring down the government.这起丑闻是政治炸药,可能使政府垮台。
- They dynamited the old dam to create a new lake.他们炸毁了旧水坝,以形成新湖泊。
- The young boxer packs dynamite in his right hand.这位年轻拳击手右手有巨大的爆发力。