我要学英语

driven

英 /ˈdrɪvən/美 /ˈdrɪvən/

adj. 形容词

受驱使的；努力的；由……驱动的

核心含义

driven 的本义是“被驱赶的”，源自动词 drive（驾驶、驱赶）。在物理意义上，它指“由某物驱动的”，如“a wind-driven generator”（风力发电机），强调外部力量推动。引申到人的心理和行为，driven 表示“受内在强烈动机驱使的”，如“a driven person”（一个奋发图强的人），指某人目标明确、不知疲倦地追求成功，常带有一种紧迫感甚至偏执。再引申到抽象领域，如“data-driven”（数据驱动的）、“market-driven”（市场驱动的），表示决策或过程由某种外部因素主导。各义项之间形成从物理驱动到心理驱动再到抽象驱动的引申链。

构词与来源

driven 源自古英语 drīfan（驱赶、推动），其过去分词形式为 drifen，后演变为现代英语的 driven。词根 *dʰreibʰ- 在印欧语中意为“驱赶”。构词上，driven 是 drive 的过去分词，常用作形容词。记忆时可联想“drive”（驾驶）——被驾驶的汽车是“driven”，引申为被某种力量驱动的状态。

适用语境

driven 在正式语域中常见，如学术写作中的“evidence-driven”（证据驱动的）、“theory-driven”（理论驱动的），强调方法论。商务邮件中，“a driven team”（一个有干劲的团队）表达积极评价。新闻报道中，“a driven athlete”（一个刻苦的运动员）常用于描述人物特质。日常口语中，说某人“very driven”表示他很有上进心，但有时也暗指过于执着。在法律文本中较少出现，但“driving under the influence”中的“driving”是动词，并非本词。文学作品中，“driven by fate”（被命运驱迫）常见，带有悲剧色彩。各场景下含义基本一致，但正式程度和情感色彩略有差异。

用法要点

driven 是形容词，常作表语或定语。作表语时后接介词 by 或 to do，如“He is driven by ambition.”（他被野心驱使。）“She is driven to succeed.”（她渴望成功。）作定语时放在名词前，如“a driven personality”。易错点：不要与“driving”（驾驶的；驱动性的）混淆，如“driving force”（驱动力）是固定搭配，而“driven”强调的是被动的状态。另外，driven 也可视为动词 drive 的过去分词，用于完成时态或被动语态，如“The car was driven by a robot.”（这辆车由机器人驾驶。）

同义词区别

driven 与 motivated 相近，但 motivated 更强调有动机且积极，而 driven 带有更强的紧迫感和强迫性。例如，“a motivated employee”是受激励的员工，而“a driven employee”则可能是工作狂。与 ambitious 相比，ambitious 侧重有远大抱负，而 driven 更侧重行动上的不懈努力。与 determined 相比，determined 强调决心，而 driven 强调被内在力量推动。在描述机器时，driven 与 powered 同义，但 powered 更通用，如“solar-powered”与“solar-driven”均可，但后者更强调驱动力。

使用注意

driven 在正式场合和日常口语中都可用，但语域偏中性至正式。褒贬色彩取决于语境：形容积极进取时是褒义，如“a driven entrepreneur”；但也可带贬义，如“a driven workaholic”（一个工作狂），暗示不健康的执着。常见误用：将“driven”误用为“drive”的现在分词，实际上现在分词是“driving”。另外，注意“driven”在不同短语中含义不同，如“driven snow”（被吹积的雪）是固定表达。

词语搭配

driven by由……驱动
driven person有干劲的人
driven to succeed渴望成功
data-driven数据驱动的
market-driven市场驱动的
driven snow被吹积的雪
driven by ambition受野心驱使
driven by fear受恐惧驱使

例句

相关词条

顺序相邻

近期收录