deadeye

核心含义

deadeye 的本义是航海术语，指一种圆形木块，上有三个孔，用于固定索具，因侧面看像骷髅头（dead eye）而得名。引申义指“神枪手”，源于射击运动中“百发百中”的能力，仿佛眼睛不会失手。现代用法中，也常用于形容某人瞄准精准或目光锐利，但核心仍是“精准”和“固定”的意象。

构词与来源

由 dead（死）和 eye（眼）组成，字面意为“死眼”。在航海中，因木块上的孔洞形似眼窝，且功能是固定绳索，故称“死眼”。记忆时可联想“死”表示固定不动，“眼”表示孔洞，引申为“精准如死眼般不偏不倚”。

适用语境

deadeye 在航海领域是专业术语，多见于技术手册或海事文献；在日常口语或新闻报道中，常用来形容射击运动员或猎手，带有褒义；在文学作品中，可能用来比喻人物的敏锐目光。语气上，航海用法客观中性，而引申义则带赞赏色彩。

用法要点

deadeye 是可数名词，复数形式为 deadeyes。常见句型："He is a dead-eye shot."（他是个神枪手。）"The rigging was secured with deadeyes."（索具用三眼滑车固定。）注意区分 dead 作为形容词修饰 eye 的合成词，不用于比较级。

同义词区别

与 marksman（神枪手）相比，deadeye 更强调“精准”和“稳定”，而 marksman 侧重“射击技术”；与 sharpshooter 相比，sharpshooter 更常用于军事或竞技，而 deadeye 更口语化。在航海语境中，deadeye 无近义词，专指该部件。

使用注意

deadeye 在航海领域是正式术语，在一般语境中偏口语化，略带俚语色彩。褒义为主，但用于人时可能带有“冷酷”的联想。常见误用是将它拼写为 dead eye 或 dead-eye，虽可接受，但标准写法是 deadeye。

词语搭配

例句

• The sailor adjusted the deadeye to tighten the rigging.水手调整三眼滑车以收紧索具。
• He is a dead-eye with a rifle.他是步枪神射手。
• The deadeye on the old ship was made of oak.老船上的三眼滑车是橡木制成的。
• Her deadeye aim made her the champion of the tournament.她精准的瞄准使她成为锦标赛冠军。
• In the novel, the hero was described as a deadeye in the Wild West.在小说中，主人公被描绘成西部荒野的神枪手。