corner sb.

核心含义

本义为“把…逼到角落”，引申为“使…陷入困境”或“使…无法逃脱”。例如，在追捕中，警察将嫌疑人逼到角落，使其无法逃跑。由此引申出“逼使…做出决定”或“垄断市场”等含义。在商业语境中，“corner the market”意为垄断市场，即控制某种商品的供应，使他人无法获得。

构词与来源

词源上，“corner”源自拉丁语“cornu”，意为“角”，后经古法语“corniere”进入英语，最初指“角落”。动词用法源于名词，意为“将…置于角落”。记忆时可联想“角落”是空间上的尽头，将某人逼至角落即使其无路可退。

适用语境

该词常用于新闻报道（尤其是犯罪或体育报道）、商务谈判、日常口语和文学作品。在新闻报道中，“corner”常描述警方或对手使某人走投无路，语气中性而客观。在商务中，“corner the market”用于描述垄断行为，语气偏正式。在日常口语中，可能带有紧迫感，如“I felt cornered”表示感到被逼无奈。在文学作品中，则常用来描绘角色的困境，富有戏剧性。

用法要点

“corner”作动词时，是及物动词，后接宾语，如“corner somebody”。常见句型包括“corner somebody into doing something”（逼使某人做某事）和“corner the market”（垄断市场）。注意“corner”作动词时，过去式为“cornered”，现在分词为“cornering”。易错点：勿与“corner”作名词时的介词搭配混淆，如“in the corner”表示在角落里，而动词用法不直接加介词。

同义词区别

近义词包括“trap”、“surround”、“blockade”等。“trap”强调设陷阱或使无法逃脱，更常用；“surround”指围住，不一定有困住之意；“blockade”指封锁，通常用于军事或物流。而“corner”更强调将人逼至死角，使其无路可退，且带有策略性。在商业语境中，“monopolize”更正式，而“corner”更口语化。

使用注意

“corner”作动词时，语域中性，可用于正式或非正式场合。在商业语境中，“corner the market”可能带有负面色彩，暗示不公平竞争。在日常使用中，注意不要与“corner”作名词时的用法混淆，如“to be in a corner”表示处于困境，但动词用法强调动作。此外，避免将“corner”用于褒义场景，通常指负面或紧迫情况。

词语搭配

例句

• The police cornered the suspect in a narrow alley.警察将嫌疑人逼入一条狭窄的小巷。
• She felt cornered by the interviewer's persistent questions.面试官不断追问，她感到被逼得走投无路。
• The company tried to corner the market in solar energy.这家公司试图垄断太阳能市场。
• The protesters were cornered by the police and had to surrender.抗议者被警察包围，被迫投降。
• He cornered the thief and held him until help arrived.他将小偷逼到角落，抓住他直到救援到来。