coeval
英 /kəʊˈiːvəl/美 /koʊˈiːvəl/
adj. 形容词 / n. 名词
同时代的,同龄的;同时代的人,同龄人
核心含义
本义为“同年龄的”,源自拉丁语 coaevus,由 co-(共同)和 aevum(年龄、时代)构成。引申为“同时代的”,强调时间上的共存,不限于人,也可指事件、文化现象等。作为名词,指“同时代的人”或“同龄人”。核心语义是“时间上的对等”,不强调空间或属性上的相似。
构词与来源
源自拉丁语 coaevus,由 co-(共同)和 aevum(年龄、时代)组成。英语中同源的词有 eternal(永恒的,源自 aevum 的变体)、medieval(中世纪的,源自 medium aevum)。记忆时可拆解为 co-(共同)+ ev-(时代)+ -al(形容词后缀),即“处于同一时代的”。
适用语境
多用于学术写作,特别是历史、考古、地质学等领域,描述同一时期的事物或现象。在文学作品中也可用于强调人物或事件的年代关联。日常口语中极少使用,更常见的是 contemporary 或 of the same age。语气正式、客观,不带有情感色彩。
用法要点
作为形容词,通常作定语或表语,如 the coeval rocks(同时代的岩石)或 These two cultures are coeval. 作为名词,指人或物,可数,如 a coeval of mine(我的同龄人)。注意不要与 eternal(永恒的)混淆,后者强调无限时间。
同义词区别
与 contemporary 相比,coeval 更强调精确的同期性,常用于学术语境,而 contemporary 更通用,可指同时代的人或物,也可指现代的。与 simultaneous 相比,simultaneous 指同一时刻发生,而 coeval 指同一时代,时间跨度更大。与 peer 相比,peer 强调社会地位或能力相当,不特指时间。
使用注意
语域较高,常见于正式或学术文本。中性词,无褒贬色彩。避免在口语中滥用,以免显得生硬。注意拼写,不要写成 co-eval 或 coavel。作为名词时,常与物主代词连用,如 my coeval,但不如 contemporary 常见。
词语搭配
| be coeval with | 与……同时代 |
| coeval civilizations | 同时代的文明 |
| coeval rocks | 同时代的岩石 |
| coeval events | 同时期的事件 |
| a coeval of | ……的同代人 |
| roughly coeval | 大致同时代的 |
例句
- The two ancient civilizations were coeval, flourishing around the same time.这两个古代文明是同时代的,大约在同一时期繁荣。
- He is a coeval of mine, but we have different interests.他是我的同龄人,但我们的兴趣不同。
- The fossils were coeval with the last ice age.这些化石与最后一个冰河时代同时期。
- In this region, the Bronze Age and the Iron Age were not coeval.在这个地区,青铜时代和铁器时代并非同时发生。
- She studied the coeval literature to understand the social context.她研究了同时代的文学作品以了解社会背景。