Chrysanthemum lacustre
英 /krɪˈsænθəməm ləˈkʌstri/美 /krɪˈsænθəməm ləˈkʌstri/
n. 名词词组（植物学名）
湖泊菊；一种学名为 Chrysanthemum lacustre 的菊科植物
核心含义
Chrysanthemum lacustre 是菊科菊属植物的一个学名，中文常译为“湖泊菊”。本义指一种具体的植物分类单元，即具有特定形态特征（如叶片分裂、头状花序）的菊科物种。该词组没有引申义，其使用严格限于植物分类学语境，指代该物种本身。在分类学文献中，它作为独立学名出现，不用于比喻或日常表达。
构词与来源
Chrysanthemum 源自希腊语 khrusos（金）和 anthemon（花），因模式种花色金黄得名；lacustre 源自拉丁语 lacus（湖），意为“湖泊的”。构词逻辑为属名加种加词，遵循双名法。记忆时可联想“金色花+湖泊生境”。
适用语境
该词组几乎只出现在学术写作中，如植物志、分类学论文、植物园名录、生物多样性报告。语气中性、专业。日常口语、商务邮件、新闻报道、法律文本、文学作品均不使用。若在科普文章中遇到，通常附带中文名或俗名解释。
用法要点
作为学名，Chrysanthemum lacustre 视为可数名词，但通常以单数形式指称物种。书写时属名首字母大写，种加词全小写，整体斜体。易错点：误将种加词大写；误加冠词（如 the Chrysanthemum lacustre 在非特指时冗余）；误当作普通名词进行复数变化（正确复数形式为 Chrysanthemum lacustre 不变或加 spp. 表示近缘种）。
同义词区别
与 Chrysanthemum indicum（野菊）相比，后者分布更广、药用常见；与 Leucanthemum vulgare（牛眼菊）相比，后者属不同属。Chrysanthemum lacustre 专指湖泊菊，不可与观赏栽培菊（Chrysanthemum × morifolium）混用。在非学术语境中，若需通俗表达，可用“湖泊菊”而非学名。
使用注意
该学名语域极高，仅限专业文献。常见误用：在普通文本中不斜体；将种加词误写为 Lacustre；与同属其他种混淆。因分类学修订，该名称可能被归并或转移至其他属，使用前应核对最新分类数据库。
词语搭配
| Chrysanthemum lacustre specimen | 湖泊菊标本 |
| Chrysanthemum lacustre population | 湖泊菊种群 |
| Chrysanthemum lacustre habitat | 湖泊菊生境 |
| Chrysanthemum lacustre taxonomy | 湖泊菊分类 |
| Chrysanthemum lacustre distribution | 湖泊菊分布 |
例句
- Chrysanthemum lacustre is a perennial herb native to lake margins.湖泊菊是一种原生于湖滨的多年生草本植物。
- The flora of the region includes Chrysanthemum lacustre and several endemic species.该地区植物区系包括湖泊菊和若干特有种。
- Taxonomic revision may affect the placement of Chrysanthemum lacustre.分类学修订可能影响湖泊菊的归属。
- In the herbarium, specimens of Chrysanthemum lacustre are filed under Asteraceae.在植物标本馆中，湖泊菊的标本归入菊科。