bugle

核心含义

本义指一种无键或仅有少量键的铜管乐器，通常用于军队中传递信号，如起床号、集合号等。引申义可指任何形状类似号角的东西，例如某些植物的花冠（如筋骨草属），或某些动物的角状器官。在动词用法中，意为“吹号”或“发出号角声”，引申为“大声宣布”或“宣传”。各义项之间通过“形状或功能类似”这一逻辑相联。

构词与来源

源自拉丁语“buculus”，意为“小公牛”，后经古法语“bugle”指“野生公牛”，最终在13世纪英语中指“号角”，因为最初的号角用牛角制成。现代拼写可能受“bugle”（一种植物）影响。记忆时可联想“牛角”制成的号角。

适用语境

常见于军事语境，如军队操练、仪式中的号声；也出现在历史叙述或文学作品中，用于描绘战争或狩猎场景。在日常口语中较少使用，但在固定搭配如“bugle call”中偶尔出现。在植物学文本中，指“筋骨草”时用于专业描述。动词用法多见于正式或修辞性表达，如新闻报道中“bugle a warning”。

用法要点

作为名词，可数，复数形式为“bugles”。作为动词，及物或不及物均可。及物时，如“bugle a signal”，意为“吹号发出信号”；不及物时，如“the bugler bugled”。常见句型：blow a bugle, play the bugle。易错点：不要与“bagel”（百吉饼）混淆。

同义词区别

“bugle”特指无键或少键的军号，音色嘹亮；“trumpet”泛指小号，通常有键，音域更广；“horn”泛指各种号角，包括圆号等；“clarion”为古语或文学用语，指嘹亮的号声，常用于修辞。在军事信号中，通常用“bugle”，而交响乐中多用“trumpet”。

使用注意

“bugle”为中性词，无褒贬色彩。常见误用是将其与“bugle”植物混淆，或误拼为“bugel”。在正式写作中，若指乐器，建议明确为“bugle”而非“horn”，以避免歧义。

词语搭配

例句

• The bugle sounded the charge at dawn.黎明时分，军号吹响了冲锋号。
• He learned to play the bugle in the army.他在军队里学会了吹军号。
• The bugle is a simple brass instrument with no valves.军号是一种没有活塞的简单铜管乐器。
• The plant known as bugle has blue flowers.被称为筋骨草的植物开蓝色花朵。
• The coach bugled the team to gather on the field.教练吹哨召集队员们到场上集合。