brute

核心含义

brute 的本义指野兽，尤其是大型、凶猛的动物，强调其缺乏理性、仅凭本能行事的特点。由此引申，它用来形容人时，指那些行为残忍、粗暴、缺乏同情心的人，如“a brute of a man”（一个野蛮的男人）。形容词用法中，brute 表示“残忍的”“无理性的”，如“brute force”（暴力）或“brute strength”（蛮力），强调力量或行为缺乏理智和文明。从野兽到人的引申，核心是“缺乏人性”或“缺乏理性”的意味。

构词与来源

brute 源自拉丁语 brutus，意为“沉重的、笨拙的、无理性的”，后经古法语 brute 进入英语。其词根与“重”相关，引申出“迟钝、缺乏智慧”的含义。记忆时可联想“brutal”（残忍的）一词，二者同源，brute 更偏向指状态或个体，而 brutal 更常用于形容行为或性质。

适用语境

brute 常用于文学作品和新闻报道中，以描绘人物或事件的野蛮性。在日常口语中，它可能带有贬义，指称某人粗鲁或残忍，如“You brute!”（你这畜生！）。在学术写作中，较少直接使用，但“brute force”在计算机科学和物理学中常见，指不依赖技巧的暴力求解方法。法律文本中可能出现“brute force”指代暴力行为。不同语境下，brute 的语气始终偏贬义，但文学中可能带有悲剧性或同情色彩。

用法要点

brute 作为名词，是可数名词，复数形式为 brutes。作为形容词，通常置于名词前作定语，如“brute force”。常见句型包括“be a brute to someone”（对某人残忍）和“by brute force”（靠蛮力）。易错点：brute 和 brutal 混淆，brutal 是形容词，意为“残忍的”，而 brute 作形容词时更强调“无理性的”或“兽性的”，如“brute instinct”（兽性本能）。

同义词区别

brute 与 beast 都指野兽，但 beast 更常用于中性或文学语境，而 brute 强调缺乏理性；与 savage 相比，savage 更强调原始和野蛮的状态，而 brute 更侧重力量或行为粗暴；与 cruel 相比，cruel 是形容词，指故意造成痛苦，而 brute 作为名词指人时，可能并非故意，而是缺乏同理心。在需要强调“非人”或“兽性”时用 brute，强调行为残酷时用 brutal。

使用注意

brute 在正式场合中较少使用，多用于口语或文学描述。其褒贬色彩明确为贬义，但有时在特定语境下（如形容运动员的力量）可能带有褒义，如“a brute of a player”（一个强壮的球员），但仍需谨慎使用，以免冒犯。常见误用包括将 brute 误作 brutal 的缩写，或将其用于形容非生物体（如“a brute machine”），应使用“a brute-force machine”或“a powerful machine”。

词语搭配

例句

• The brute attacked without warning.那个野兽毫无预兆地发动攻击。
• He is a brute to his wife.他对妻子很残忍。
• They had to use brute force to break down the door.他们不得不使用蛮力破门。
• The brute strength of the wrestler was impressive.那位摔跤手惊人的蛮力令人印象深刻。
• In the novel, the antagonist is portrayed as a brute, lacking any moral sense.在小说中，反派被描绘成一个毫无道德感的野蛮人。
• The computer algorithm used a brute-force approach to solve the puzzle.该计算机算法使用暴力破解的方法来解决这个谜题。