Beijing Capital Airport

核心含义

该词组指位于中国北京市的北京首都国际机场，是中国的门户枢纽机场之一。其核心含义是地理实体，即一个具体的航空港，用于民航运输。引申义可指代该机场的运营、设施或相关事件，例如“首都机场延误”指该机场的航班延误情况。在商务或新闻报道中，常作为地点状语或主语出现。

构词与来源

“Beijing”是北京的中文拼音，源自中文“北京”，意为“北方的首都”。“Capital”源自拉丁语“caput”（头），经古法语“capital”进入英语，意为“首都、首要的”。“Airport”由“air”（空气）和“port”（港口）构成，原指航空运输的港口。组合起来即“北京的首都机场”，其中“Capital”修饰“Airport”，表明其地位。记忆时可拆分：Beijing + Capital + Airport，即“北京的首都机场”。

适用语境

该词组主要用于新闻报道、旅游指南、商务出行、官方文件等正式场合。在新闻报道中，常作为地点信息出现，如“北京首都机场迎来客流高峰”；在商务邮件中，可能涉及接机安排或航班信息；在旅游语境中，常被提及为目的地或出发地。日常口语中，人们更常说“首都机场”或“PEK”（三字代码）。语气中性，正式程度较高，多用于书面或正式口语。

用法要点

该词组是专有名词，通常首字母大写，用作主语、宾语或定语。作主语时，谓语动词用单数（如“Beijing Capital Airport handles...”）。常见句型包括“at Beijing Capital Airport”（在首都机场）、“from/to Beijing Capital Airport”（从/到首都机场）。易错点：不要将其与“Beijing Daxing International Airport”（北京大兴国际机场）混淆；也不要在非正式语境中过度使用全称，可简称“Capital Airport”。

同义词区别

与“Beijing Capital International Airport”相比，后者更正式，包含“International”一词，强调国际性；而“Beijing Capital Airport”是常用简称。与“PEK”相比，“PEK”是国际航空运输协会（IATA）代码，用于航班预订和行李标签，更简洁专业。与“Shoudu Airport”（首都机场的拼音）相比，后者是中文音译，较少用于英文书面语。在需要精确指代时，使用全称；在非正式场合或口语中，可用“PEK”或“the Capital Airport”。

使用注意

该词组是正式名称，语域较高，适用于正式文件、新闻报道和官方表述。没有褒贬色彩，仅指代地点。常见误用包括：将其与北京大兴国际机场混淆；在非正式场合使用全称显得过于正式；将“Capital”误拼为“Capitol”（指美国国会大厦）。此外，在指代机场时，通常省略“International”，但正式名称仍包含该词。

词语搭配

例句

• Beijing Capital Airport is one of the busiest airports in the world.北京首都机场是世界上最繁忙的机场之一。
• We landed at Beijing Capital Airport at 10 p.m. local time.我们于当地时间晚上10点降落在北京首都机场。
• The flight from Shanghai to Beijing Capital Airport was delayed by two hours.从上海飞往北京首都机场的航班延误了两个小时。
• Beijing Capital Airport offers direct flights to over 200 destinations worldwide.北京首都机场提供飞往全球200多个目的地的直飞航班。
• Please meet me at the arrivals hall of Beijing Capital Airport Terminal 3.请在北京首都机场3号航站楼到达大厅接我。
• The new terminal at Beijing Capital Airport was designed by a famous architect.北京首都机场的新航站楼由一位著名建筑师设计。