be generous about
英 /bi ˈdʒɛnərəs əˈbaʊt/美 /bi ˈdʒɛnərəs əˈbaʊt/
phr. 短语动词
对…慷慨;对…宽厚;乐于给予
核心含义
本义指在给予或分享方面不吝啬,通常涉及金钱、时间或物品。引申义可指在评价或对待他人时表现出宽容和大度,不苛求。另一引申义指在数量或程度上充足,例如“a generous helping”中的用法。
构词与来源
generous 源于拉丁语 generosus,意为“出身高贵的”,后演变为“高尚的、宽厚的”。about 在此表示“关于、对于”。整体表示“在…方面慷慨”。
适用语境
常见于日常口语,如“She's generous about sharing her notes.”;也用于商务或正式场合,描述公司或个人的慷慨行为;在文学作品中可用来刻画人物性格。语气上,日常口语更随意,正式场合则更显庄重。
用法要点
be generous about 后接名词或动名词。常见句型:主语 + be generous about + 名词/动名词。易错点:不要与 be generous with 混淆,后者表示“在…方面大方”,如 be generous with money。
同义词区别
与 be liberal with 相比,liberal 更强调自由开放;be munificent about 则更正式,指极为慷慨;be kind about 侧重于善意而非慷慨。选择时根据语气正式程度和侧重点。
使用注意
属中性偏褒义。注意避免与 be generous to 混淆,后者后面接人,表示“对某人大方”。常见误用:将 about 误用为 of。
词语搭配
| be generous about sharing | 乐于分享 |
| be generous about giving | 慷慨给予 |
| be generous about time | 在时间上慷慨 |
| be generous about mistakes | 对错误宽容 |
| be generous about praise | 不吝赞美 |
| be generous about details | 在细节上大方 |
例句
- She is generous about giving credit to her team members.她对赞扬团队成员毫不吝啬。
- The company is generous about offering flexible working hours.公司在提供弹性工作时间方面很慷慨。
- He was generous about the mistakes of his junior colleagues.他对年轻同事的错误很宽容。
- They are generous about donating to local charities.他们在向当地慈善机构捐款方面很慷慨。
- Be generous about the portion size when cooking for guests.为客人做饭时,分量要充足。