我要学英语

art-and-craft book

英 /ˌɑːt ənd ˈkrɑːft bʊk/美 /ˌɑːrt ənd ˈkræft bʊk/

n. 名词

手工艺术书;手工艺书籍

核心含义

该词组由“art”(艺术)和“craft”(手艺、工艺)组合而成,最初指以手工艺为主题、提供制作指导和灵感启发的书籍。其核心义项有二:其一,指教授具体手工艺技能(如折纸、编织、陶艺等)的实操指南类书籍,注重步骤和材料说明;其二,指探讨工艺美术运动(Arts and Crafts Movement)中艺术与手工艺结合理念的著作,更侧重设计思想和历史背景。引申义上,从具体的手工指导书扩展到泛指任何展示手工制品美感或工艺过程的图书,甚至可隐喻为“精心制作的书”,强调书籍本身的装帧或设计艺术。

构词与来源

该词组由“art”和“craft”并列构成,中间以“and”连接,常用连字符形式“art-and-craft book”作为复合形容词修饰“book”。“art”源自古法语“art”,拉丁语“ars”,意为“技能、技艺”;“craft”源自古英语“cræft”,意为“力量、技能”,后特指手工技艺。两者结合最早与19世纪英国的“Arts and Crafts movement”相关,该运动反对工业化的粗制滥造,提倡手工制作的艺术性。记忆时可联想到“艺术与手艺的结合”,即既有创意又有实用技巧的书籍。

适用语境

该词组常见于图书分类、图书馆目录、出版行业描述,以及手工艺爱好者的交流中。在学术写作(如艺术史论文)中,它可能指代探讨工艺美术运动的专著,语气正式、偏理论;在书店或电商平台的商品描述中,它指实操类手工书,语气中性、偏实用;在日常口语中,较少使用完整词组,更常见“craft book”或“DIY book”。在新闻报道(如书评)中,可能用于介绍新出版的手工艺书籍,语气客观。法律文本中罕见。不同场景下,其含义侧重不同:学术语境强调艺术理念,消费语境强调制作指导。

用法要点

该词组为名词短语,中心词为“book”,可数,复数形式为“art-and-craft books”。在句子中常作主语、宾语或定语。作定语时,常以连字符形式“art-and-craft”修饰名词,如“an art-and-craft book collection”。易错点:不要遗漏连字符,或误写为“art and craft book”(虽也可接受,但连字符形式更规范);注意“craft”为不可数名词,但在此词组中作为名词修饰语,无需变复数。常见句型:"This is an art-and-craft book for beginners." 或 "She bought several art-and-craft books."

同义词区别

与“art-and-craft book”近义的词组有“craft book”、“DIY book”、“handicraft book”和“art book”。“craft book”泛指手工书,强调技能,范围更广,不特指艺术性;“DIY book”侧重自己动手做,通常指家居或装饰类,语气更现代;“handicraft book”强调传统手工艺,如编织、木工,偏重传统技艺;“art book”则主要涉及视觉艺术(如绘画、雕塑),未必包含手工艺。使用时,“art-and-craft book”更强调艺术与工艺的结合,适合描述兼具创意和实操的书籍;若仅强调技能,可用“craft book”;若强调艺术欣赏,则用“art book”。

使用注意

该词组语域中性偏正式,多用于书面或正式场合,口语中较少使用完整形式。褒义色彩,通常指有价值、有启发性的书籍,但若指代“教材”可能略显平淡。常见误用:一是将“craft”误认为“kraft”(牛皮纸),导致拼写错误;二是过度使用连字符,如“art-and-craft-book”修饰名词时正确,但单独作名词时不应加连字符;三是混淆“art-and-craft”与“arts and crafts”,后者为固定短语,指工艺美术运动或手工艺活动,而前者是形容词性。另外,注意不要与“art book”完全等同,后者不含手工艺成分。

词语搭配

an art-and-craft book for children儿童手工艺术书
art-and-craft book collection手工艺术书收藏
art-and-craft book fair手工书展
art-and-craft book binding手工艺术书装订
art-and-craft book cover design手工艺术书封面设计
art-and-craft book series手工艺术书系列

例句

相关词条

顺序相邻

近期收录