a desperate criminal

核心含义

该短语由形容词“desperate”和名词“criminal”组成。其本义指处于绝望境地、不惜冒险的罪犯，强调其行为源于内心的绝望或走投无路，而非单纯为了利益。引申义可指任何因极端情况而变得危险、不计后果的犯罪者，常用于新闻报道或法律语境中，突显其危险性。

构词与来源

“desperate”源自拉丁语“desperatus”，意为“失去希望”，由“de-”（表示“去除”）和“sperare”（希望）构成。因此“desperate”本义为“没有希望的”，引申为“因绝望而铤而走险的”。“criminal”源自拉丁语“crimen”，意为“指控”，后演变为“犯罪”。组合在一起，直译为“绝望的罪犯”。

适用语境

该短语多出现在新闻报道、法律文本及文学作品中。新闻报道中，常用来描述警方通缉的嫌犯，强调其危险性和不可预测性；法律文本中，可能用于量刑考量，表明被告的犯罪动机；文学作品中，则用于塑造人物，表现其内心挣扎。在日常口语中较少使用，语气较为正式。

用法要点

该短语为名词短语，可作主语或宾语。常见句型如“The police are searching for a desperate criminal.”（警方正在搜捕一名绝望的罪犯。）注意“desperate”常用作定语，也可置于系动词后作表语，如“The criminal is desperate.”，但此时强调状态而非属性。易错点：不要将“desperate”误用为“dangerous”，前者强调心理状态，后者强调客观威胁。

同义词区别

与“dangerous criminal”相比，“desperate criminal”更强调罪犯的绝望心态，而“dangerous”仅指危险性。与“violent criminal”相比，后者侧重暴力行为，而“desperate”不一定涉及暴力，但可能因绝望而采取极端手段。在描述动机时，“desperate”更合适；在描述行为后果时，其他词更贴切。

使用注意

该短语属中性偏正式语域，多用于书面语。它带有一定的同情色彩，暗示罪犯的处境促使其犯罪，但同时也强调其危险性，因此使用时需注意语境，避免过度渲染。常见误用是将其与“desperate for”混淆，后者表示“急需”，如“desperate for money”，而“desperate criminal”是固定搭配，不可随意替换。

词语搭配

例句

• The police warned the public that a desperate criminal was on the loose.警方警告公众，一名绝望的罪犯在逃。
• The film portrays a desperate criminal who turns himself in after a long chase.这部电影描绘了一个绝望的罪犯在长期追捕后自首的故事。
• A desperate criminal may resort to violence if cornered.绝望的罪犯如果走投无路，可能会诉诸暴力。
• The judge considered the fact that the defendant was a desperate criminal when deciding the sentence.法官在量刑时考虑了被告是一名绝望的罪犯这一事实。
• In the novel, the protagonist is a desperate criminal who seeks redemption.在小说中，主人公是一个寻求救赎的绝望罪犯。